1 00:02:05,641 --> 00:02:08,143 Ah, woo-hoo! 2 00:02:08,978 --> 00:02:10,646 Vay! 3 00:02:12,231 --> 00:02:13,649 Evet! 4 00:02:14,317 --> 00:02:16,235 Woo-hoo! Ah! 5 00:02:18,154 --> 00:02:20,637 Ha? Ah-ah. 6 00:02:23,868 --> 00:02:26,662 Ah, Moopoo! 7 00:02:29,090 --> 00:02:31,400 Mm-mm. Gitmek. 8 00:02:31,425 --> 00:02:32,926 Ha? Ha? 9 00:02:34,699 --> 00:02:36,075 Hayır. 10 00:02:41,574 --> 00:02:42,908 Ah! 11 00:02:44,709 --> 00:02:46,126 Vay! 12 00:02:46,419 --> 00:02:49,690 Sabbadoopoo! 13 00:02:49,714 --> 00:02:53,817 Wakeywoo flamadoopoo! 14 00:02:56,964 --> 00:02:58,955 Ah! Ha! 15 00:03:01,885 --> 00:03:03,261 Ha? 16 00:03:11,729 --> 00:03:13,480 Ha? 17 00:03:17,569 --> 00:03:21,131 Ruhlar, bana gücünüzü verin 18 00:03:21,155 --> 00:03:25,937 böylece herkes küçük Maxy'ye saygı duyacak! 19 00:03:31,044 --> 00:03:31,854 Ah... 20 00:03:31,878 --> 00:03:33,212 Uh-oh! 21 00:03:34,813 --> 00:03:37,737 Direnmeyi bırakın, ruhlar! 22 00:03:37,761 --> 00:03:40,911 Gücünü benimle paylaş! 23 00:03:43,598 --> 00:03:45,058 Möööö! 24 00:03:50,070 --> 00:03:50,719 HAYIR! 25 00:03:50,743 --> 00:03:51,846 Vay, vay, vay, vay, vay. 26 00:03:51,870 --> 00:03:53,264 Seni orada durduracağım. 27 00:03:53,288 --> 00:03:54,932 Yoldan çıkıyormuşuz gibi hissettiriyor 28 00:03:54,956 --> 00:03:58,135 tüm Ay ruhlarıyla ve çılgın gözlü kurt cadıları. 29 00:03:58,159 --> 00:04:00,872 Ve bilmiyorum bile o adam ne? 30 00:04:00,940 --> 00:04:05,221 Spot ışığını çevirmenin zamanı geldi bu hikayenin gerçek kahramanı hakkında, 31 00:04:05,245 --> 00:04:07,705 lideri Milford Kurt Adam Paketi, 32 00:04:07,807 --> 00:04:10,372 ben, Freddy Lupin. 33 00:04:10,487 --> 00:04:13,690 Durun, bu benim babam, Flashart. 34 00:04:13,714 --> 00:04:16,066 Teknik olarak o Yüksek Uluyan'dır. 35 00:04:16,090 --> 00:04:19,381 ama ben eğitimin lideriyim. 36 00:04:19,583 --> 00:04:22,690 Bu uçan tüy yumağı Hotspur Amca. 37 00:04:22,714 --> 00:04:26,357 Dedikleri gibi aileni seçemezsin. 38 00:04:26,381 --> 00:04:29,106 Şimdi çok gizli görevimize geri dönelim. 39 00:04:29,130 --> 00:04:31,515 Gerçekten çok gizli. 40 00:04:31,539 --> 00:04:33,461 Ah! Bu benim en iyi arkadaşım 41 00:04:33,485 --> 00:04:34,018 Batty. -Freddy mi? 42 00:04:34,042 --> 00:04:35,952 - O en korkusuz olanıdır. - Freddy! 43 00:04:35,976 --> 00:04:37,195 - Sadık. - Uyanmak! 44 00:04:37,219 --> 00:04:38,579 Sus! 45 00:04:38,875 --> 00:04:39,897 Neredeydim? 46 00:04:39,921 --> 00:04:43,855 Ah evet, alkışları bana bırakın. 47 00:04:43,879 --> 00:04:47,022 Evet ben bir kurt adamım bir kanişin vücuduna sıkıştı. 48 00:04:47,046 --> 00:04:47,936 Ve biliyor musun? 49 00:04:47,960 --> 00:04:52,236 Kanişler her şeyi yapabilir kurtadamlar yapabilir ama daha kanlı. 50 00:04:52,261 --> 00:04:53,654 Bununla ilgilen. 51 00:04:53,678 --> 00:04:54,488 Freddy! 52 00:04:54,512 --> 00:04:56,544 Ahh! 53 00:04:57,313 --> 00:04:59,080 Freddy 54 00:04:59,104 --> 00:05:01,278 Freddy, bana bak. İyi misin? 55 00:05:01,302 --> 00:05:03,927 Freddy, uyan! 56 00:05:04,741 --> 00:05:05,492 Freddy, iyi misin? 57 00:05:05,516 --> 00:05:06,559 Oldukça sert bir iniş yaptın. 58 00:05:06,583 --> 00:05:09,552 Evet, her şey yolunda, Batties. 59 00:05:10,544 --> 00:05:13,575 Ah, Batty. Geri alıyorum. 60 00:05:13,599 --> 00:05:17,235 O havai fişek kamyonu patlamak üzereydi. 61 00:05:17,259 --> 00:05:20,508 Ama en azından kimse yaralanmadı. 62 00:05:22,426 --> 00:05:23,800 Bacağım! 63 00:05:24,279 --> 00:05:26,113 Kimse ciddi şekilde yaralanmadı. 64 00:05:34,433 --> 00:05:35,816 Hadi ama! 65 00:05:35,840 --> 00:05:38,129 Üzgünüm, Freddy. Buradan alacağız. 66 00:05:38,153 --> 00:05:39,129 Ne? Ama... 67 00:05:39,153 --> 00:05:41,728 Ama baba, bu gece liderin ben olduğumu söylemiştin. 68 00:05:41,752 --> 00:05:44,582 Ha! Eğitimde. Hadi gidelim. 69 00:05:44,606 --> 00:05:48,797 Baba, onların nasıl saygı duyması gerekiyor? Başarılı olduğumu görmezlerse bana ne yapacaksın? 70 00:05:48,821 --> 00:05:51,821 Sabırlı ol oğlum. Şansını elde edeceksin. 71 00:05:56,025 --> 00:05:58,275 Rüzgâr değişiyor. 72 00:06:00,708 --> 00:06:04,834 Ah, hayır! Baba, yanlış yöne gidiyorsun! 73 00:06:09,344 --> 00:06:11,846 Gösteri zamanı, kaniş. 74 00:06:15,032 --> 00:06:17,282 Rotayı değiştirdi! 75 00:06:22,870 --> 00:06:24,001 Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? 76 00:06:24,025 --> 00:06:25,028 Ah evet! 77 00:06:25,052 --> 00:06:26,469 Selam! 78 00:06:29,771 --> 00:06:31,589 - Vay! - Whoo-hoo evet! 79 00:06:31,613 --> 00:06:35,588 Dön, dön, dön, dön, dön, dön, dön, dön, dön! 80 00:06:41,451 --> 00:06:42,662 Tamam, hazırlan. 81 00:06:42,686 --> 00:06:44,644 Üç, iki, bir... Ha? 82 00:06:55,139 --> 00:06:56,514 Tamam aşkım. 83 00:07:00,274 --> 00:07:01,916 Vay, yakındı. 84 00:07:01,940 --> 00:07:04,181 Tamam, kement atmalıyız a chimney or something. 85 00:07:04,205 --> 00:07:06,539 Ah evet, bu konuda. 86 00:07:07,060 --> 00:07:09,143 Bu balonu tersine çevirmeliyiz! 87 00:07:09,179 --> 00:07:11,054 - Hmm. -Freddy mi? 88 00:07:11,575 --> 00:07:13,033 Vay! 89 00:07:14,975 --> 00:07:18,308 Ben böyle yapmazdım yaptım, ama hey, işe yaradı! 90 00:07:19,040 --> 00:07:20,498 Hadi! 91 00:07:21,626 --> 00:07:24,209 İşte geliyor. Hazır ol. 92 00:07:24,737 --> 00:07:26,195 Merhaba kuşlar! 93 00:07:26,219 --> 00:07:27,606 Ha? 94 00:07:27,631 --> 00:07:29,381 Kedicikler mi? 95 00:07:40,060 --> 00:07:43,560 Ah, sizsiniz benim küçük kuşlarım! 96 00:07:45,057 --> 00:07:46,668 Ha? 97 00:07:46,692 --> 00:07:48,980 Vay, vay, vay! 98 00:07:49,004 --> 00:07:51,794 Siz kediciklersiniz! Kötü kedicik! 99 00:07:51,818 --> 00:07:53,151 Kötü kedicik! 100 00:07:56,323 --> 00:07:58,425 Freddy mi? 101 00:08:00,539 --> 00:08:04,913 Merak etme, her şey kontrolüm altında! 102 00:08:04,937 --> 00:08:07,103 Hayır, yapmıyorum! Ah! 103 00:08:08,375 --> 00:08:10,517 Bir şey kap bizi yavaşlatmak için! 104 00:08:10,541 --> 00:08:12,820 Hı-hı! Ha! 105 00:08:13,065 --> 00:08:14,385 Ah! Ah! 106 00:08:14,409 --> 00:08:16,143 Ne zaman hazır olursan ol! 107 00:08:16,167 --> 00:08:17,380 Deniyorum! 108 00:08:17,404 --> 00:08:20,367 Ah! Ah. 109 00:08:21,005 --> 00:08:22,379 Ha? 110 00:08:22,865 --> 00:08:24,032 Bu işe yaradı! 111 00:08:24,056 --> 00:08:25,851 Ooh, ooh, daha çok vur şeyler! Daha fazla şeye vurun! 112 00:08:25,875 --> 00:08:28,000 Hayır, hayır, hayır! Ah! 113 00:08:29,576 --> 00:08:31,575 Ah hayır! Bu gerekli miydi? 114 00:08:33,033 --> 00:08:36,533 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, dikenler değil! 115 00:08:49,658 --> 00:08:51,490 Hayattayız! 116 00:08:53,324 --> 00:08:56,846 Başardık! Vah! 117 00:08:57,226 --> 00:09:00,251 Evet, başardım. 118 00:09:06,175 --> 00:09:08,009 Hey, şovum! 119 00:09:16,117 --> 00:09:17,052 Bilirsin, 120 00:09:17,076 --> 00:09:20,265 Sürünün beni bir kahraman gibi karşılaması için sabırsızlanıyorum. 121 00:09:20,289 --> 00:09:21,325 Woo-hoo! 122 00:09:21,349 --> 00:09:26,182 Sanırım bunu dosyalayabilirsin görev tamamlandı, kontrol ettiniz mi? 123 00:09:28,470 --> 00:09:29,425 Bu kadar komik olan ne? 124 00:09:29,449 --> 00:09:32,157 Yine o kedi videolarını mı izliyorsunuz? 125 00:09:32,181 --> 00:09:35,015 Milford'un gizemli gece kanunsuzları olarak 126 00:09:35,039 --> 00:09:38,511 görünenler yüzünden engellendi minik pembe bir kaniş olmak. 127 00:09:38,535 --> 00:09:39,786 - Ne? - Kuduz süper kötü adam 128 00:09:39,810 --> 00:09:43,074 ya da aşırı heyecanlı kucak köpeği, kesin olan bir şey var ki, 129 00:09:43,098 --> 00:09:45,558 bu yavru kötü bir çocuk. 130 00:09:45,582 --> 00:09:47,999 Evet öylesin! 131 00:09:49,035 --> 00:09:52,804 Arkadaşlar bu yalan haber! Buranın kahramanı benim! 132 00:09:52,829 --> 00:09:54,673 Neredeyse bizi ifşa ediyordu Flasheart. 133 00:09:54,697 --> 00:09:56,573 Oğlan umursamaz. 134 00:09:56,597 --> 00:09:58,240 Hepimiz bir zamanlar öyle değil miydik? 135 00:09:58,264 --> 00:10:00,407 Sadece biraz daha zamana ihtiyacı var. 136 00:10:00,431 --> 00:10:01,931 Yani söylemeye devam ediyorsun. 137 00:10:01,955 --> 00:10:03,906 Söz veriyorum, oraya varacak. 138 00:10:03,930 --> 00:10:06,073 Onun sürüdeki rolünü daha sonra tartışacağız. 139 00:10:06,097 --> 00:10:07,489 Ah dur, hayır! 140 00:10:07,513 --> 00:10:10,906 Gördün mü, o insanları tamamen kurtardım! 141 00:10:10,930 --> 00:10:12,991 Evet ama 142 00:10:13,015 --> 00:10:15,679 Gece Devriyesi nasıl dikkat çekmeyebilir? 143 00:10:15,713 --> 00:10:18,342 kasabadaki herkes yüzünü biliyor mu? 144 00:10:18,366 --> 00:10:20,783 Hayır yapmıyorlar! 145 00:10:21,608 --> 00:10:24,333 Bu herhangi bir pembe olabilir 146 00:10:25,207 --> 00:10:26,734 kaniş. 147 00:10:26,807 --> 00:10:28,945 Ne yapmamız gerekiyor, ha? 148 00:10:28,970 --> 00:10:30,761 Bana asla saygı duymayacaklar. 149 00:10:30,785 --> 00:10:32,238 Sadece bana bakıyorlar. 150 00:10:32,262 --> 00:10:33,306 Freddy, 151 00:10:33,330 --> 00:10:37,536 Ay ruhları seni kutsadı geri kalanımızla aynı iç ışık. 152 00:10:37,560 --> 00:10:42,365 Saygı olmuyor bir gecede. Kazanılması gerekiyor. 153 00:10:43,396 --> 00:10:45,944 Senin için bunu söylemek çok kolay! 154 00:10:45,968 --> 00:10:49,343 Sen de diğerleri gibi %100 kurtsun! 155 00:10:49,469 --> 00:10:51,911 Ah, Freddy! 156 00:11:05,927 --> 00:11:08,677 Sana saygı duyuyorum. 157 00:11:08,759 --> 00:11:10,177 Gibi. 158 00:11:10,593 --> 00:11:12,268 Teşekkürler Batty. 159 00:11:12,292 --> 00:11:15,568 Keşke sürünün de aynı şekilde hissetmesini dilerdim. 160 00:11:15,592 --> 00:11:19,069 O zaman sürekli kahraman olmaya çalışmayı bırak. 161 00:11:19,093 --> 00:11:20,819 Denemek derken ne demek istiyorsun? 162 00:11:20,843 --> 00:11:24,901 Hadi ama Freddy, saygı meselesi ne olduğun değil, kim olduğun. Sadece... 163 00:11:24,925 --> 00:11:29,510 Sadece sen ol, her zaman en iyi arkadaşım arkadaşlarını ilk sıraya koyar, egosunu ikinci sıraya koyar. 164 00:11:29,534 --> 00:11:32,368 Bu adamı kim sevmez ki? 165 00:11:34,508 --> 00:11:36,258 Sadece ben ol. 166 00:11:39,536 --> 00:11:42,395 Evet, hayır, bu onu kesmez. 167 00:11:42,419 --> 00:11:44,358 Avantaja ihtiyacım var Batty. 168 00:11:44,382 --> 00:11:47,964 Onların oturup farkına varmalarını sağlayacak bir şey. 169 00:11:52,881 --> 00:11:54,059 Ha. 170 00:11:59,535 --> 00:12:02,066 Ah oğlum, bu bakışı biliyorum. 171 00:12:02,090 --> 00:12:03,732 Ne düşünüyorsun? Kes ve renklendir? 172 00:12:03,756 --> 00:12:06,256 Belki bu buklelerden bazılarını düzeltebilirsin? 173 00:12:08,923 --> 00:12:12,232 HAYIR? Tamam aşkım. Bir kayayla konuşmak gibi. 174 00:12:12,256 --> 00:12:15,589 Ne sana ne de diğer kayalarına alınma. 175 00:12:20,524 --> 00:12:21,531 Freddy! 176 00:12:21,555 --> 00:12:23,304 Freddy, nereye gidiyorsun? 177 00:12:24,721 --> 00:12:27,892 Bekle, bekle! değil mi plan hakkında konuşmak ister misin? 178 00:12:27,916 --> 00:12:29,713 HAYIR? Tamam aşkım. 179 00:12:33,171 --> 00:12:35,128 Hmm. 180 00:12:35,544 --> 00:12:39,128 Ah, davetkar görünüyor. 181 00:12:39,388 --> 00:12:41,888 Ve içeri giriyorduk. Tamam, harika. 182 00:12:50,093 --> 00:12:52,217 Peki ne arıyorsunuz? 183 00:12:53,107 --> 00:12:54,524 Çağırma Taşı. 184 00:12:54,607 --> 00:12:59,327 Eski günlerde paket bunu kullanırdı Ay ruhlarını yardıma çağırmak için. 185 00:12:59,351 --> 00:13:01,352 Neden durdular? 186 00:13:01,460 --> 00:13:02,823 bilmiyorum 187 00:13:02,847 --> 00:13:06,755 ama şu anda bu yardımın bir kısmına gerçekten ihtiyacım var. 188 00:13:15,128 --> 00:13:17,252 Burada ne oldu? 189 00:13:17,865 --> 00:13:20,620 Yanmış kurt gibi kokuyor. 190 00:13:21,031 --> 00:13:22,329 Bu... 191 00:13:22,353 --> 00:13:23,686 Bu olmalı. 192 00:13:33,023 --> 00:13:34,063 Merhaba? 193 00:13:34,087 --> 00:13:35,829 Vay, ne yapıyorsun? 194 00:13:35,853 --> 00:13:37,061 Şey... 195 00:13:37,085 --> 00:13:41,123 Sanırım ruhları çağırmak. 196 00:13:41,147 --> 00:13:42,647 Merhaba? 197 00:13:46,511 --> 00:13:47,817 Merhaba? 198 00:13:47,841 --> 00:13:49,800 Orada kimse var mı? 199 00:13:50,227 --> 00:13:51,234 Merhaba? 200 00:13:51,258 --> 00:13:52,842 Merhaba? 201 00:13:52,948 --> 00:13:55,116 Ha? Ah! 202 00:13:55,140 --> 00:13:56,432 Merhaba? 203 00:13:59,252 --> 00:14:00,511 Merhaba! 204 00:14:00,535 --> 00:14:01,129 Ah! 205 00:14:01,153 --> 00:14:03,151 Bu şey çalışıyor mu? 206 00:14:03,640 --> 00:14:05,160 Bu Freddy. 207 00:14:05,184 --> 00:14:06,516 Beni duydun mu bilmiyorum. 208 00:14:06,540 --> 00:14:09,226 Yani, elbette var. 209 00:14:09,250 --> 00:14:13,574 Siz bilge yaşlı Ayruhlarısınız kurt değil köpek olmam gerektiğine karar verdim 210 00:14:13,598 --> 00:14:16,057 sürümdeki herkes gibi. 211 00:14:16,274 --> 00:14:17,794 Teşekkürler. 212 00:14:17,818 --> 00:14:20,068 Yani, hayır, hayır, hayır. Hayır, ciddiyim. 213 00:14:20,464 --> 00:14:22,545 Kaniş olmayı seviyorum. 214 00:14:22,569 --> 00:14:27,916 Ve biliyorum ki hepsi bazılarının parçası benim için kozmik planın var ama 215 00:14:29,616 --> 00:14:31,532 biraz yardım? 216 00:14:31,701 --> 00:14:34,869 Sürünün bana saygı duymasını nasıl sağlayacağımı bilmiyorum. 217 00:14:34,893 --> 00:14:37,491 Sanki ne kadar çok denesem, 218 00:14:37,515 --> 00:14:39,266 ne kadar çok gülerlerse, 219 00:14:39,290 --> 00:14:41,707 ve beni ciddiye almalarını istiyorum. 220 00:14:41,731 --> 00:14:42,535 Ah. 221 00:14:42,559 --> 00:14:44,808 Yani eğer yapabilirsen 222 00:14:45,248 --> 00:14:48,265 bana yardım etmenin bir yolunu bul 223 00:14:48,289 --> 00:14:50,914 her ne şekilde olursa olsun, yapacağım... 224 00:14:51,789 --> 00:14:53,247 Alacağım. 225 00:15:00,168 --> 00:15:01,678 Ha? 226 00:15:01,702 --> 00:15:03,161 Hmm! 227 00:15:04,913 --> 00:15:08,599 Şadadoopoo! 228 00:15:09,374 --> 00:15:11,689 Wakeywoo 229 00:15:11,713 --> 00:15:15,130 flamadoopoo! 230 00:15:15,837 --> 00:15:17,212 Ah! 231 00:15:18,266 --> 00:15:21,016 Ah, ah, ah! Ah, ah, ah! 232 00:15:30,732 --> 00:15:31,872 Merhaba? 233 00:15:31,896 --> 00:15:33,312 Dinleyen var mı? 234 00:15:33,662 --> 00:15:35,912 Bana bir işaret ver. 235 00:15:36,695 --> 00:15:38,154 Ha? 236 00:15:39,786 --> 00:15:41,578 Ah, Freddy. 237 00:15:42,479 --> 00:15:44,061 Neydi o? 238 00:15:44,427 --> 00:15:45,369 Bir işaret mi? 239 00:15:45,393 --> 00:15:47,232 Gitme zamanı. 240 00:15:59,147 --> 00:16:02,897 Tamam aşkım! Anladım. Ben gidiyorum. 241 00:16:03,159 --> 00:16:04,596 Şey! 242 00:16:04,620 --> 00:16:05,953 Ne? 243 00:16:07,576 --> 00:16:09,734 Nedir? Bir örümcek mi? 244 00:16:09,758 --> 00:16:11,242 - Kurt? - Kurt örümceği mi? 245 00:16:11,266 --> 00:16:12,392 Nerede? Nerede, Batty? 246 00:16:12,416 --> 00:16:15,147 Benimle uğraşma, Batty! Çıkar şunu! 247 00:16:15,872 --> 00:16:18,376 Sen gerçeksin. 248 00:16:18,400 --> 00:16:19,650 Tabii ki gerçeğim! 249 00:16:19,913 --> 00:16:21,996 Freddy mi? Bakmak. 250 00:16:23,960 --> 00:16:25,470 Kurt! 251 00:16:25,494 --> 00:16:27,368 Bu su birikintisinde bir sorun var. 252 00:16:29,744 --> 00:16:31,701 Bu...bu... 253 00:16:31,950 --> 00:16:33,408 Ben... 254 00:16:33,908 --> 00:16:35,450 Ben... 255 00:16:36,783 --> 00:16:38,241 Bir kurt! 256 00:16:38,588 --> 00:16:39,992 Woo-hoo! Vay! 257 00:16:40,016 --> 00:16:41,569 Ben bir kurdum! 258 00:16:41,593 --> 00:16:44,050 Gerçekten mi? Gönderdiğiniz mesaj bu mu? 259 00:16:44,074 --> 00:16:46,384 Bir şey istiyor ve sadece ona mı verdin? 260 00:16:46,408 --> 00:16:48,550 ne oldu sabretmeyi mi öğreniyorsun? 261 00:16:48,574 --> 00:16:49,716 İşleri aceleye getirmiyor musun? 262 00:16:49,740 --> 00:16:53,050 Hey sadece... evet... sadece... sus! Kesinlikle. 263 00:16:53,074 --> 00:16:54,764 Bu konuda acele etmeyelim. 264 00:16:54,788 --> 00:16:57,954 Freddy, sen bir kurtsun! 265 00:16:58,740 --> 00:17:00,091 Ah, bu var bir hata olmak. 266 00:17:00,115 --> 00:17:02,716 O kadar bilge ruhlar hata yapma Batty. 267 00:17:02,740 --> 00:17:05,383 Saygı istedim ve bana bak. 268 00:17:05,407 --> 00:17:07,216 Bu şimdiye kadar hayal ettiğim tek şey. 269 00:17:07,240 --> 00:17:10,383 Sürü buna nasıl saygı duymaz? 270 00:17:10,407 --> 00:17:15,923 Kötü pençeler, dişler ve Şu süslü kuyruğa bakın, ha? 271 00:17:15,947 --> 00:17:19,590 Ah evet, ah evet uh-uh-ah, ah evet! 272 00:17:19,614 --> 00:17:23,121 Hadi, şu kurdu kontrol edelim. Ah! 273 00:17:23,145 --> 00:17:24,686 Evet. Ah! 274 00:17:24,728 --> 00:17:28,354 Ruhlar, umarım ne yaptığınızı biliyorsunuzdur. 275 00:17:28,378 --> 00:17:30,336 Ah! 276 00:17:39,686 --> 00:17:41,060 Ah. 277 00:17:48,088 --> 00:17:49,463 Ah! 278 00:17:59,746 --> 00:18:01,595 Möööö? 279 00:18:01,619 --> 00:18:03,618 Ah! 280 00:18:04,766 --> 00:18:06,183 DSÖ? 281 00:18:07,335 --> 00:18:08,751 Ah! 282 00:18:08,912 --> 00:18:09,669 Vay be! 283 00:18:09,693 --> 00:18:10,715 ♪ Güç bende ♪ 284 00:18:10,739 --> 00:18:12,206 Ve merhaba de ♪ güç ♪ 285 00:18:12,230 --> 00:18:15,155 büyük kötü kurda! ♪ güç ♪ 286 00:18:15,179 --> 00:18:17,053 Uzak dur! ♪ Hey evet-heh ♪ 287 00:18:17,077 --> 00:18:18,534 ♪ Kalbimi kıracak ♪ 288 00:18:18,558 --> 00:18:22,078 Gerçekten Batty, oh! ♪ O benim kalplerimi kıracak ♪ 289 00:18:22,102 --> 00:18:23,289 Lütfen bunu yapma. ♪ Kalbimi kıracak ♪ 290 00:18:23,313 --> 00:18:25,359 Şuna bak. Şu silahlara bakın. ♪ Güç bende ♪ 291 00:18:25,383 --> 00:18:25,803 Ha! 292 00:18:25,827 --> 00:18:30,795 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 293 00:18:30,819 --> 00:18:31,747 Ah oğlum. 294 00:18:31,771 --> 00:18:32,698 ♪ Güç bende ♪ 295 00:18:32,722 --> 00:18:35,721 Haydi, bu kötü çocukları test etme zamanı. ♪ güç, güç ♪ 296 00:18:48,901 --> 00:18:51,409 Ben ormanın kralıyım! 297 00:18:51,433 --> 00:18:52,185 Woo-hoo! 298 00:18:52,209 --> 00:18:53,995 Woo-hoo! 299 00:18:54,019 --> 00:18:56,783 Ah, Freddy? 300 00:18:57,000 --> 00:18:58,234 Ha? Ahh! 301 00:18:58,258 --> 00:18:59,243 Vay! 302 00:18:59,267 --> 00:19:00,285 Ne... 303 00:19:00,309 --> 00:19:01,816 Ah, ne oluyor... 304 00:19:01,840 --> 00:19:02,674 Ha? 305 00:19:02,698 --> 00:19:03,924 Hmm. 306 00:19:03,948 --> 00:19:05,990 Ha? Hmm. 307 00:19:09,865 --> 00:19:15,254 Ha! Sen bebek bir Moonspirit misin? 308 00:19:15,278 --> 00:19:17,778 Evet, bebeğim Moonspirit. 309 00:19:17,816 --> 00:19:20,171 Bekle, beni mi kopyalıyorsun? 310 00:19:20,195 --> 00:19:21,862 Beni mi kopyalıyorsun? 311 00:19:23,412 --> 00:19:24,403 Kes şunu! 312 00:19:24,427 --> 00:19:26,458 Kes şunu! 313 00:19:26,585 --> 00:19:28,918 Ah! Ah, ah, ah, ah. 314 00:19:29,111 --> 00:19:31,403 Ah! Ah, ah, ah, ah! 315 00:19:36,310 --> 00:19:39,101 Buop, buop, buop! Hmm! 316 00:19:41,947 --> 00:19:42,874 HAYIR! 317 00:19:42,898 --> 00:19:43,588 Zipoo mu? Zipodoopoo mu? 318 00:19:43,612 --> 00:19:45,162 Burada ne yapıyorsun? 319 00:19:50,071 --> 00:19:52,530 - Beni kopyalamayı bırak! - Beni kopyalamayı bırak! 320 00:19:56,123 --> 00:19:57,249 Bekle, öyle demek istemedim... 321 00:19:57,273 --> 00:19:58,530 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! - Geri gelmek! 322 00:19:58,554 --> 00:20:01,081 Güzel bir şey, Büyük Kötü Kurt! 323 00:20:01,105 --> 00:20:03,955 Merhaba! Küçük Ruh! 324 00:20:03,979 --> 00:20:06,147 Hey! Hey. 325 00:20:06,276 --> 00:20:07,580 Üzgünüm. 326 00:20:07,604 --> 00:20:09,456 Ah, yapmadı seni korkutmak istiyorum. 327 00:20:09,480 --> 00:20:14,229 Arkadaşlarım bu gece pek kendilerini hissetmiyorlar. 328 00:20:17,270 --> 00:20:21,604 Hey küçük dostum, merhaba! İyi misin? 329 00:20:22,458 --> 00:20:24,791 Tükür şunu, tükür şunu! 330 00:20:29,293 --> 00:20:32,009 Ah! Arsız küçük ruh. 331 00:20:32,033 --> 00:20:35,366 Möööö! Moooo, Möööööööö! 332 00:20:37,798 --> 00:20:39,010 Adın ne, Arsız? 333 00:20:39,034 --> 00:20:40,182 Moopoo. 334 00:20:40,206 --> 00:20:43,040 Evet, bu mantıklı. 335 00:20:43,154 --> 00:20:44,634 Ben Batty. 336 00:20:44,658 --> 00:20:46,325 Battypoo, Battypoo. 337 00:20:46,349 --> 00:20:48,432 Hayır. Batty. 338 00:20:48,456 --> 00:20:49,540 Batty. 339 00:20:49,564 --> 00:20:51,814 Evet, evet, evet, işte bu kadar! 340 00:20:52,135 --> 00:20:53,052 Kaka! 341 00:20:53,076 --> 00:20:55,743 Hmm. Dediğim gibi arsız. 342 00:20:58,060 --> 00:21:02,077 Yani, Dünyadaki Ay ruhu. 343 00:21:02,102 --> 00:21:04,535 Ha. Sizce bu nasıl oldu? 344 00:21:04,559 --> 00:21:07,602 Evet, sanırım o... 345 00:21:08,393 --> 00:21:12,902 Ben mi? Ne dersiniz? 346 00:21:25,450 --> 00:21:26,772 Evet. 347 00:21:26,797 --> 00:21:28,527 Aferin? 348 00:21:28,552 --> 00:21:30,409 Ama gerçekten teşekkürler Moopoo. 349 00:21:30,433 --> 00:21:35,284 Bu yaptığım en iyi şey hiç umut edebilirdim! 350 00:21:35,308 --> 00:21:37,867 Demek istediğim, sabırsızlanıyorum Freddy ile tanışacak paket 351 00:21:37,891 --> 00:21:41,427 iki nokta-ahhh! 352 00:21:41,948 --> 00:21:44,379 Vay! Bu yeni! 353 00:21:44,403 --> 00:21:45,410 Beğendim! 354 00:21:45,434 --> 00:21:46,491 Teşekkürler Moopoo! 355 00:21:46,515 --> 00:21:47,441 Güle güle Arsız! 356 00:21:47,465 --> 00:21:48,754 Güle güle Poo! 357 00:21:48,778 --> 00:21:51,651 Ve harika vakit geçir aya geri yolculuk! 358 00:21:57,131 --> 00:22:00,523 Biliyorum, biliyorum, hepinizi duyabiliyorum. 359 00:22:00,547 --> 00:22:02,773 Freddy'nin bazı hatalar yaptığı doğru 360 00:22:02,797 --> 00:22:06,434 ve onun yöntemlerinin öyle olduğunu kabul ediyorum biraz alışılmadık. 361 00:22:06,458 --> 00:22:10,165 Ama inkar yok pakete olan bağlılığı. 362 00:22:10,189 --> 00:22:15,773 Ve sana söz veriyorum, içeride bir kurdun kalbini atıyor. 363 00:22:19,880 --> 00:22:21,925 Evet, teşekkürler baba. 364 00:22:21,949 --> 00:22:26,925 Benim dışım da atıyor bir kurdun kalbi. 365 00:22:26,949 --> 00:22:28,848 Evet, doğru millet. 366 00:22:28,872 --> 00:22:31,789 Freddy Poodle'a elveda deyin. 367 00:22:31,813 --> 00:22:33,501 O gitti. 368 00:22:33,525 --> 00:22:40,119 Çünkü ben ♪ değiştim ♪! 369 00:22:40,143 --> 00:22:42,188 Evet, bak! Bunların hepsi gerçek. 370 00:22:42,212 --> 00:22:43,628 Vay. 371 00:22:45,169 --> 00:22:49,336 Rüya görmüyorsun! Burada %200 kurt var! 372 00:22:51,117 --> 00:22:53,258 Ah! 373 00:22:58,930 --> 00:23:00,691 Tada'yı mı? 374 00:23:00,715 --> 00:23:02,090 Freddy mi? 375 00:23:02,531 --> 00:23:03,853 Bu bir mucize! 376 00:23:03,877 --> 00:23:09,684 Vay, teşekkürler amca. Evet, ben sanırım ben bir tür mucizeviyim. 377 00:23:09,709 --> 00:23:11,626 Vay, eğilerek! 378 00:23:12,432 --> 00:23:14,089 Ah, şimdi herkes selam veriyor! 379 00:23:14,113 --> 00:23:16,081 Bakın, bir Ayruhu! 380 00:23:16,160 --> 00:23:17,577 Ah. 381 00:23:23,918 --> 00:23:25,435 Bu nasıl mümkün olabilir? 382 00:23:25,459 --> 00:23:30,447 Biz şimdiye kadar çok alçakgönüllüyüz varlığınız, asil Ayruhu. 383 00:23:30,471 --> 00:23:31,526 Ha? 384 00:23:35,478 --> 00:23:38,358 Ah, hayır! Kötü Moopoo, kötü! 385 00:23:38,382 --> 00:23:39,931 Bu ruhu biliyor musun? 386 00:23:39,955 --> 00:23:40,824 Ha? Ben? 387 00:23:40,848 --> 00:23:41,788 Hayır, asla! 388 00:23:41,812 --> 00:23:44,266 Freddypoo! Kaka! 389 00:23:44,291 --> 00:23:46,675 - Freddy, Freddypoo! - Tamam, ah, 390 00:23:46,699 --> 00:23:49,452 Millet, bu Moopoo. 391 00:23:49,476 --> 00:23:51,434 Merhaba kaka! 392 00:23:52,708 --> 00:23:56,017 Tamam, tamamı kaniş switcheroo olayı, 393 00:23:56,041 --> 00:23:57,558 bu onun fikriydi. 394 00:23:57,582 --> 00:24:01,017 Yemin ederim tek yaptığım şey gitmekti Tavsiye için Wolf Rock'a. 395 00:24:01,041 --> 00:24:04,347 Ruhları mı çağırdın? 396 00:24:04,372 --> 00:24:06,976 Evet, yani sadece sohbet etmek için. 397 00:24:07,000 --> 00:24:10,012 birinin olduğunu düşünmedim aslında ziyarete gelirdi. 398 00:24:10,078 --> 00:24:14,329 It's Max the Disgraced, tekrar tekrar. 399 00:24:17,380 --> 00:24:19,598 Ah, Max kim şimdi? 400 00:24:19,622 --> 00:24:21,387 Rezil. 401 00:24:21,411 --> 00:24:24,013 Bir zamanlar grubumuzun bir üyesiydi. 402 00:24:24,037 --> 00:24:25,703 İtmek! Hadi, itin! 403 00:24:26,291 --> 00:24:29,457 Max'in bir gün liderlik etme konusunda büyük bir tutkusu vardı. 404 00:24:31,357 --> 00:24:34,083 Ancak her zaman gözden kaçırıldığını hissetti 405 00:24:34,107 --> 00:24:36,607 küçük olmasından dolayı. 406 00:24:37,000 --> 00:24:41,166 Saygı kazanmaya kararlı, Max bir çözüm aradı 407 00:24:41,242 --> 00:24:44,908 ve keşfettim yasak toprak büyüsü, 408 00:24:45,029 --> 00:24:48,736 onu kullananları yozlaştıran bir büyü. 409 00:24:58,379 --> 00:25:02,247 Tek başına toprak büyüsüne sahip olmak onu tatmin etmiyordu. 410 00:25:02,272 --> 00:25:04,289 Max bir portal oluşturdu 411 00:25:04,313 --> 00:25:06,248 ve çalmaya çalıştı ay büyüsü 412 00:25:06,272 --> 00:25:09,415 kadim ruhların kendilerinden. 413 00:25:09,439 --> 00:25:12,480 Moonspirits tarafından cezalandırıldı 414 00:25:13,813 --> 00:25:18,134 asla dönüşmemek yine bir kurda dönüştü. 415 00:25:18,158 --> 00:25:19,658 HAYIR! 416 00:25:20,109 --> 00:25:21,768 Peki ya onun kaderi? 417 00:25:21,792 --> 00:25:23,609 Hepimize bir ders. 418 00:25:24,771 --> 00:25:26,247 Ben öyle bir şey değilim! 419 00:25:26,271 --> 00:25:29,858 Dünyayı getirdin ve ruh uçakları temasa geçer. 420 00:25:29,882 --> 00:25:32,462 Ve tehdit etti tüm kozmik denge. 421 00:25:32,486 --> 00:25:33,954 Yaptım? 422 00:25:33,979 --> 00:25:36,329 Yani sanırım yaptım. 423 00:25:36,353 --> 00:25:39,663 Ama tamam, yapamaz mıyız? Moopoo'yu eve göndereyim mi? 424 00:25:39,687 --> 00:25:41,354 Eve dönüş yolu yok. 425 00:25:41,378 --> 00:25:43,170 Portal büyüsünü yalnızca Max biliyordu 426 00:25:43,194 --> 00:25:46,163 ve o uzun zaman önce ortadan kayboldu. 427 00:25:46,187 --> 00:25:48,413 Ortadan mı kayboldu? Onu bulmalıyız. 428 00:25:48,437 --> 00:25:49,566 Belki yardım edebilir. 429 00:25:49,590 --> 00:25:50,849 Ha? 430 00:25:50,873 --> 00:25:53,112 Bu Ayruhu bir silahtır! 431 00:25:53,137 --> 00:25:56,873 Eğer Max'in eline geçerse her şeyi mahvedebilir! 432 00:25:56,897 --> 00:25:57,844 - Kabul ediyorum. - Ne? 433 00:25:57,868 --> 00:26:00,414 Heyecanlı Farfang'ı kontrol altına almalıyız. 434 00:26:00,438 --> 00:26:01,911 Ne? Nereye gitti? 435 00:26:01,935 --> 00:26:03,225 Ev kakası! Ev kakası! 436 00:26:03,249 --> 00:26:03,975 - Ev kakası! - Moopoo, bekle! 437 00:26:03,999 --> 00:26:05,250 Kaçmasına izin vermeyin! 438 00:26:05,274 --> 00:26:07,066 - Hadi! Onu takip edin! - Onu yakalayacağız! 439 00:26:07,398 --> 00:26:10,911 Sen değil! Uzaklaştırıldın Gece Devriyesinden. 440 00:26:10,935 --> 00:26:11,953 Ne? 441 00:26:11,977 --> 00:26:12,923 Ama... 442 00:26:12,947 --> 00:26:14,794 Ama artık bir kurdum! 443 00:26:17,486 --> 00:26:20,236 Herkes dağıldı! Dikkatli yaklaşın. 444 00:26:20,601 --> 00:26:22,686 Ay ruhları güçlü yaratıklardır. 445 00:26:22,710 --> 00:26:23,583 - Baba! - Freddy! 446 00:26:23,607 --> 00:26:24,251 Baba, bekle! 447 00:26:24,275 --> 00:26:25,527 Cezalı olduğunu sanıyordum. 448 00:26:25,551 --> 00:26:28,301 - Şunu düzelteyim. - Yapabileceğin hiçbir şey yok. 449 00:26:28,529 --> 00:26:31,077 Moopoo'yu sonsuza kadar burada mahsur bırakamayız. 450 00:26:31,101 --> 00:26:32,267 - Freddy, bu... 451 00:26:32,291 --> 00:26:33,517 - Ne? 452 00:26:34,566 --> 00:26:36,108 Bu o kadar basit değil oğlum. 453 00:26:36,190 --> 00:26:38,909 Ruhlar bu dünya için yaratılmamıştır. 454 00:26:38,933 --> 00:26:42,909 Yani birkaç gün, belki bir hafta içinde, 455 00:26:42,933 --> 00:26:46,243 Moopoo'nun iç ışığı sönecek. 456 00:26:46,267 --> 00:26:47,417 Solup gitmek mi? 457 00:26:47,441 --> 00:26:49,826 Peki sonra ne olacak? 458 00:26:49,850 --> 00:26:51,742 Üzgünüm, Freddy. 459 00:26:51,766 --> 00:26:54,766 Bazı şeyler düzeltilemez. 460 00:26:58,433 --> 00:27:00,804 Ah, ne yaptım? 461 00:27:00,828 --> 00:27:02,851 Moopoo'yu bulmam lazım. 462 00:27:02,875 --> 00:27:03,382 Onu buldum! 463 00:27:03,406 --> 00:27:04,323 Ha? 464 00:27:04,347 --> 00:27:05,805 Bakmak! 465 00:27:09,036 --> 00:27:11,620 - Mööö! - Mööö! 466 00:27:13,437 --> 00:27:14,517 Dikkatli ol, dikkatli ol! 467 00:27:14,541 --> 00:27:15,625 Ev kakası! Ev kakası! 468 00:27:15,649 --> 00:27:16,929 - Ev kakası! - Hayır, hayır, hayır, hayır Moopoo. 469 00:27:16,953 --> 00:27:17,836 - Moopoo, dikkat et! - Hayır, bekle! 470 00:27:17,860 --> 00:27:19,157 Vay kaka! 471 00:27:19,187 --> 00:27:21,345 Möööö! Ah! 472 00:27:21,369 --> 00:27:22,842 Moopoo Ev kakası! 473 00:27:22,867 --> 00:27:25,573 Tamam, bir planım var. 474 00:27:25,597 --> 00:27:27,843 O halde yapmamız gereken şey, vay be! 475 00:27:27,867 --> 00:27:30,740 Max'i bulacağız ve bu portal büyüsünü ondan uzaklaştıracağız. 476 00:27:30,764 --> 00:27:33,073 ve vay Moopoo aya geri dön! 477 00:27:33,097 --> 00:27:34,513 - Vay! - Ev kakası! 478 00:27:35,139 --> 00:27:36,597 Anladım! Ah! 479 00:27:37,596 --> 00:27:39,572 Yani benimle aynı fikirde misin Batty? 480 00:27:39,596 --> 00:27:41,677 Ah evet, daha çok benimle aynı fikirdesin gibi. 481 00:27:41,702 --> 00:27:42,496 Möööö! 482 00:27:42,520 --> 00:27:44,050 Moopoo, dur! 483 00:27:44,074 --> 00:27:45,496 - Vay! - Vay be. 484 00:27:45,520 --> 00:27:46,588 Ev kakası, Ev kakası, Ev kakası, 485 00:27:46,612 --> 00:27:48,028 Ev kakası! Ev kakası! 486 00:27:48,260 --> 00:27:50,072 Hayır, hayır, hayır, hayır, Moopoo! 487 00:27:50,124 --> 00:27:51,624 Ev kakası! 488 00:27:51,981 --> 00:27:52,699 Toodle-oo-poo! 489 00:27:52,723 --> 00:27:55,057 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır Moopoo, dur! 490 00:27:55,301 --> 00:27:56,759 Ev kakası! 491 00:27:59,202 --> 00:28:00,535 Ah hayır! 492 00:28:04,995 --> 00:28:07,744 Moopoo-kaypoo... 493 00:28:09,050 --> 00:28:11,717 Vay, vay, vay, vay! 494 00:28:14,529 --> 00:28:15,855 Sanırım yardıma ihtiyacımız var. 495 00:28:15,879 --> 00:28:17,676 Kabul edildi. 496 00:28:21,640 --> 00:28:22,924 Peki. 497 00:28:22,948 --> 00:28:24,999 Yani biraz kas lazım 498 00:28:25,094 --> 00:28:28,404 Küçük kurt cadı maceranda öyle mi? 499 00:28:28,428 --> 00:28:30,129 Doğru yere geldiniz. 500 00:28:30,153 --> 00:28:32,985 Birinci sınıf biftek burada. 501 00:28:36,021 --> 00:28:38,938 Yani bize yardım edebilir misin, Twitchy? 502 00:28:40,093 --> 00:28:42,403 Tek bir sorun var. 503 00:28:42,427 --> 00:28:43,334 Ne? 504 00:28:43,358 --> 00:28:44,774 O. 505 00:28:46,017 --> 00:28:48,601 Bruno ve ben bebek yapmayız. 506 00:28:48,926 --> 00:28:52,023 Yapışkan, kokulu şeyler. Her zaman waah'la! 507 00:28:52,047 --> 00:28:53,312 Ve çiş-çiş. 508 00:28:53,336 --> 00:28:55,086 O kadar iğrençler ki beni kanamaya sevk ediyorlar! 509 00:28:56,012 --> 00:28:57,786 - Ha? - Ah! 510 00:28:58,537 --> 00:29:01,684 Ne yapıyor bu? ♪ Sana sarılmak istiyorum, ♪ 511 00:29:01,708 --> 00:29:04,163 ♪ Seni sıkmak istiyorum, ♪ 512 00:29:04,187 --> 00:29:08,727 ♪ ve hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istiyorum. ♪ 513 00:29:08,751 --> 00:29:11,095 ♪ Sana sarılmak istiyorum, ♪ 514 00:29:11,119 --> 00:29:13,843 ♪ Seni sıkmak istiyorum, ♪ 515 00:29:13,867 --> 00:29:16,112 Tamam, tamam! Size yardım edeceğiz. 516 00:29:16,136 --> 00:29:19,552 O şeyi benden uzak tut yeter. 517 00:29:20,253 --> 00:29:20,946 Top! 518 00:29:20,970 --> 00:29:22,267 Top kakası mı? 519 00:29:22,291 --> 00:29:23,040 Ha? 520 00:29:23,064 --> 00:29:24,439 Top kakası! 521 00:29:27,424 --> 00:29:29,566 Peki bu Max nerede? 522 00:29:29,590 --> 00:29:31,524 İyi soru. 523 00:29:31,549 --> 00:29:34,544 Bilmiyoruz. 524 00:29:34,569 --> 00:29:37,534 Harika, biz de arıyoruz işaretsiz bir yangın musluğu için. 525 00:29:37,558 --> 00:29:39,587 Birisi mi kayboldu? 526 00:29:40,424 --> 00:29:43,085 Size rehberlik edeyim. 527 00:29:43,110 --> 00:29:44,819 Ah, yine mi? 528 00:29:44,843 --> 00:29:48,943 Aradığınız hedef içinizdedir. 529 00:29:48,967 --> 00:29:51,647 Ya da belki senin dışında. 530 00:29:51,671 --> 00:29:54,076 Ah, hayır, hayır! Hamish, dur! 531 00:29:54,100 --> 00:29:55,479 O gölgeleri bulduğundan beri, 532 00:29:55,503 --> 00:29:57,399 hippi uydu navigasyonu gibi davranıyor. 533 00:29:57,423 --> 00:29:59,564 Zihnini serbest bırak, gerçeği arayan. 534 00:29:59,588 --> 00:30:01,065 Büyük Rehber Köpeği takip edin. 535 00:30:01,089 --> 00:30:03,065 Max'i nasıl bulacağını biliyor musun? 536 00:30:03,089 --> 00:30:07,526 Affedersin? Büyük Rehber Köpek her şeyi bilir, 537 00:30:07,550 --> 00:30:10,000 her şeyi görüyor ve... 538 00:30:15,692 --> 00:30:18,025 Onu takip etmeli miyiz? 539 00:30:20,762 --> 00:30:23,705 Ay dışkı maddesi belirlendi. 540 00:30:23,730 --> 00:30:27,455 Yaş, 400 yaşında. 541 00:30:27,479 --> 00:30:29,392 Yükseklik, bir ayak üç inç. 542 00:30:29,416 --> 00:30:32,979 Sıcaklık önerileri altı buçuk önde başlıyor. 543 00:30:33,003 --> 00:30:35,074 Koku seyreltmesi çok güçlü değildir. 544 00:30:35,098 --> 00:30:36,618 Hala yakındalar. 545 00:30:36,642 --> 00:30:40,101 Sanki burnumuzun dibindeler. 546 00:30:48,809 --> 00:30:52,562 sanırım seni tercih ettim sen bir kanişken. 547 00:30:52,586 --> 00:30:53,836 Vay. 548 00:30:54,294 --> 00:30:55,627 Vay. 549 00:30:57,798 --> 00:31:01,431 Büyük Kulübeye hoş geldiniz! 550 00:31:01,456 --> 00:31:07,310 Köpek sürüsünün saklandığı yer tüm hikayeleri ve sırları. 551 00:31:07,335 --> 00:31:08,936 Vay! Burayı duydum. 552 00:31:08,960 --> 00:31:11,110 Var olduğunu hiç bilmiyordum. 553 00:31:11,134 --> 00:31:12,894 Ah, bu kadar şaşırmış gibi görünme! 554 00:31:12,918 --> 00:31:16,476 Köpeklerde bundan daha fazlası var top oynamak ve izmaritleri koklamak. 555 00:31:16,500 --> 00:31:17,560 Ha? 556 00:31:17,584 --> 00:31:19,727 Peki Hamish, burada ne yapıyoruz? 557 00:31:19,751 --> 00:31:23,976 Ah, Oracle'ı görmeye geldik. 558 00:31:24,000 --> 00:31:25,726 Onunla konuşmak biraz zor. 559 00:31:25,750 --> 00:31:30,309 o yüzden işi uzmanına bırak, tamam mı? 560 00:31:30,334 --> 00:31:31,625 Merhaba! 561 00:31:31,650 --> 00:31:33,053 (yankı) Merhaba, merhaba 562 00:31:33,078 --> 00:31:34,902 Bekle. Bu o. 563 00:31:34,926 --> 00:31:35,618 Ha? 564 00:31:35,642 --> 00:31:38,067 Ah, bir cadı arıyoruz. 565 00:31:38,092 --> 00:31:39,736 (yankı) cadı cadı 566 00:31:39,761 --> 00:31:42,483 Evet, hangi cadı olduğunu sordu. 567 00:31:42,508 --> 00:31:43,759 İsim Maks. 568 00:31:43,783 --> 00:31:45,223 Bu Max! 569 00:31:45,248 --> 00:31:46,713 (yankı) Maksimum, Maksimum 570 00:31:46,738 --> 00:31:49,626 Evet doğru. Nereye bakmalıyız? 571 00:31:49,651 --> 00:31:50,578 (yankı) bak, bak 572 00:31:50,603 --> 00:31:54,051 Ha? Nerede? Burada mı, orada mı? 573 00:31:54,076 --> 00:31:55,750 (yankı) orada, orada 574 00:31:55,775 --> 00:31:58,156 Ah! 575 00:31:59,974 --> 00:32:02,723 Büyük Sis. 576 00:32:02,748 --> 00:32:05,392 Birçok köpek bu yerden bahsediyor. 577 00:32:05,416 --> 00:32:07,204 Köpekler içeri giriyor 578 00:32:07,228 --> 00:32:11,226 asla dışarı çıkma, dışarı, dışarı, dışarı, dışarı. 579 00:32:11,251 --> 00:32:13,697 Capisce mi? 580 00:32:13,722 --> 00:32:14,971 Sertçe itin! 581 00:32:15,032 --> 00:32:16,417 Neredeyse! 582 00:32:16,441 --> 00:32:18,557 Ah, Hamish, başka bir çıkış yolu var mı? 583 00:32:18,581 --> 00:32:19,719 Evet. 584 00:32:19,743 --> 00:32:21,035 Beni takip et. 585 00:32:21,059 --> 00:32:22,010 Ha? Anla? 586 00:32:22,034 --> 00:32:23,655 Beni takip et. 587 00:32:23,680 --> 00:32:25,929 Ah, neden rahatsız ettiğimi bile bilmiyorum. 588 00:32:26,956 --> 00:32:29,057 O ruhu bana ver Freddy. 589 00:32:29,081 --> 00:32:31,747 Kanişler, kanişler. Uçmak lazım. 590 00:32:32,638 --> 00:32:35,398 Ah! Aptal ağır kurt gövdesi! 591 00:32:35,422 --> 00:32:37,068 Buraya gel! 592 00:32:38,913 --> 00:32:40,580 Babana söylüyorum! 593 00:32:47,996 --> 00:32:49,396 Tamam, hadi gidelim takım. 594 00:32:49,420 --> 00:32:50,550 Freddy, Freddy, bekle! 595 00:32:50,574 --> 00:32:51,425 Ah! 596 00:32:51,449 --> 00:32:53,198 - Hayır, gözlerini çevir. - Cidden? 597 00:32:53,571 --> 00:32:57,404 Giysileriniz varken nasıl dönüşeceğinizi öğrenin! 598 00:32:57,429 --> 00:32:58,888 Üzgünüm, üzgünüm. 599 00:32:58,912 --> 00:33:01,704 Biraz kıyafet bulmam lazım. 600 00:33:02,174 --> 00:33:05,115 Evet ve uyuyor. 601 00:33:09,570 --> 00:33:13,024 Ah! Üzerime ay suyu akıtıyor! 602 00:33:13,048 --> 00:33:15,137 Şşşt millet, normal davranın. 603 00:33:15,161 --> 00:33:19,605 Dikkatleri üzerimize çekmek istemiyoruz. 604 00:33:21,458 --> 00:33:23,323 Hey! 605 00:33:23,348 --> 00:33:25,431 Nasıl görünüyorum? 606 00:33:26,327 --> 00:33:30,315 Freddy, harika görünüyorsun. Hemen uyum sağlayacağız. 607 00:33:33,590 --> 00:33:36,760 Hamish mi? Yolu bildiğinden emin misin? 608 00:33:36,785 --> 00:33:41,416 Dinle, ben rehber köpeğim. Yolu biliyor muyum? 609 00:33:41,441 --> 00:33:46,260 Hayır, cidden, bu gerçek soru. Yolu biliyor muyum? 610 00:33:46,284 --> 00:33:48,524 O otobüs! Bu bir işaret! 611 00:33:48,548 --> 00:33:50,529 "Parlak bir ceket için çiğnenebilir atıştırmalıklar." 612 00:33:50,553 --> 00:33:52,732 Kesinlikle! 613 00:33:54,159 --> 00:33:56,242 Köpek yok. 614 00:34:02,117 --> 00:34:04,426 Bebek otobüse binmeyi gerçekten seviyor. 615 00:34:04,450 --> 00:34:08,375 Sonraki durak Büyük Sis! 616 00:34:11,850 --> 00:34:15,050 Doğuyu nasıl bilmezsin? batıdan mı? Sen bir rehber köpeksin! 617 00:34:15,075 --> 00:34:16,384 Sakin ol ahbap. 618 00:34:16,408 --> 00:34:19,425 Bu yolculukla ilgili, çaresizlik değil. 619 00:34:19,449 --> 00:34:21,258 Hedefi kastediyorsun. 620 00:34:21,282 --> 00:34:25,597 Hey, sen kendi sözlerini yap, ben de benimkini. 621 00:34:26,116 --> 00:34:31,741 Woo-hoo! Sonraki durak Büyük Sis! 622 00:34:34,610 --> 00:34:38,591 Kesinlikle şunu söyledin: "Sonraki durak Büyük Sis." 623 00:34:38,615 --> 00:34:42,882 Hayır, "Sonraki durak Büyük Sis mi?" dedim. 624 00:34:42,906 --> 00:34:45,173 Bu bir soruydu. Dinlemeyi öğren Twitch. 625 00:34:45,197 --> 00:34:46,102 Bizi yavaşlatıyorsun. 626 00:34:46,126 --> 00:34:50,279 Cidden, yani sadece konuş daha az ve daha çok dinle, tamam mı? 627 00:34:50,304 --> 00:34:54,711 Herkes Great Mist Express'e binsin! 628 00:34:57,599 --> 00:34:58,548 Ha? 629 00:34:58,572 --> 00:35:01,586 Pek de bulanık görünmüyor. 630 00:35:05,956 --> 00:35:08,167 Haydi ama! Ah! 631 00:35:10,738 --> 00:35:15,436 Tamam, bu biraz daha umut verici görünüyor. 632 00:35:25,820 --> 00:35:28,534 Hadi Batty. Sürdür. 633 00:35:29,149 --> 00:35:32,046 Hamish, dostum, biz saatlerdir yürüyorum. 634 00:35:32,070 --> 00:35:33,380 Nereye gittiğimizi biliyor musun? 635 00:35:33,404 --> 00:35:35,721 Elbette nereye gittiğimizi biliyorum. 636 00:35:35,745 --> 00:35:39,484 İyi arkadaş olacağız. 637 00:35:39,508 --> 00:35:42,226 Hadi ama, bu... ah. 638 00:35:42,250 --> 00:35:44,129 Biraz daha yaklaşıyor muyuz? 639 00:35:44,153 --> 00:35:46,379 Hey, az önce söylediklerimi duydun mu? 640 00:35:46,403 --> 00:35:48,754 Gerçekten yakın olacağız. 641 00:35:48,778 --> 00:35:51,403 Evet, evet, evet öyleyiz. 642 00:35:51,480 --> 00:35:53,961 Ah! Ah, ne diyorum? 643 00:35:53,985 --> 00:35:58,087 Ne yaptığımı, nereye gittiğimi bilmiyorum. 644 00:35:58,111 --> 00:35:59,878 Ben bir başarısızım. 645 00:35:59,902 --> 00:36:02,139 Ben yanıltıcı bir köpeğim ben buyum. 646 00:36:02,163 --> 00:36:04,990 Hiçbir şey bilmiyorum. Anlamıyorum. 647 00:36:05,566 --> 00:36:07,263 Ördek! 648 00:36:10,151 --> 00:36:12,115 Bu yakındı. 649 00:36:12,648 --> 00:36:13,982 Ördek! 650 00:36:14,310 --> 00:36:15,685 Ördek! 651 00:36:17,713 --> 00:36:19,377 Ha? Ah. 652 00:36:19,401 --> 00:36:20,735 Ördek! 653 00:36:20,759 --> 00:36:24,781 Bebeği kurtar! 654 00:36:25,609 --> 00:36:27,873 Yani bebeği tıraş et. 655 00:36:27,897 --> 00:36:29,444 Bana bakmayı bırak! 656 00:36:29,468 --> 00:36:32,601 Tamam küçük ördek, güvenli olduğu yere evine git. 657 00:36:32,625 --> 00:36:34,125 Vay! Vay! 658 00:36:37,942 --> 00:36:39,742 Ne? 659 00:36:44,164 --> 00:36:47,376 Ah, ah, eğer başkası geri dönmek isterse, 660 00:36:47,400 --> 00:36:49,684 Bu kararı destekleyeceğim. 661 00:36:49,708 --> 00:36:53,042 Bekle, ne? Ve Moopoo'nun kaybolmasına izin mi vereceğiz? 662 00:36:53,066 --> 00:36:53,868 Freddy! Ş! 663 00:36:53,892 --> 00:36:55,973 Moopoo kaybolur mu? 664 00:36:55,998 --> 00:36:58,083 Moopoo diepoo yok. 665 00:36:58,108 --> 00:37:00,708 Hayır, hayır, Freddy yapmıyor ne hakkında konuştuğunu biliyorum. 666 00:37:00,732 --> 00:37:03,208 Dili beynine bağlı değil. 667 00:37:03,232 --> 00:37:06,208 Evet, yani ne yapayım yaşam döngüsü hakkında bilgi sahibi olmak 668 00:37:06,232 --> 00:37:07,222 Bir Ay Ruhu'ndan mı? 669 00:37:07,246 --> 00:37:09,738 Hayır, hayır, hayır, hayır, Moopoo diepoo! 670 00:37:09,762 --> 00:37:11,398 Moopoo, dur! 671 00:37:21,546 --> 00:37:24,624 Vay, ne oluyor Moopoo? 672 00:37:24,648 --> 00:37:26,731 Bunu nasıl yaptın? 673 00:37:30,730 --> 00:37:33,174 Ah! Ah, Moopoo, 674 00:37:33,198 --> 00:37:35,246 iyi misin? 675 00:37:35,271 --> 00:37:37,321 Hayır, hayır, hayır, hayır Moopoo, dur, dur. 676 00:37:37,345 --> 00:37:40,043 Belki bunu bir daha yapma. 677 00:37:40,067 --> 00:37:42,609 Enerjini koruman lazım dostum. 678 00:37:44,562 --> 00:37:46,563 Yaramaz mı? Sorun nedir? 679 00:37:47,313 --> 00:37:48,206 Ben? Hiç bir şey. 680 00:37:48,230 --> 00:37:50,372 Hayır, iyiyim. Ben iyiyim. 681 00:37:50,396 --> 00:37:55,038 Ah, biliyorsun, telefonu açıyorum buralarda çok fazla yarasa eylemi var. 682 00:37:55,062 --> 00:37:58,562 Bekle, yarasalardan korkar mısın? 683 00:37:59,248 --> 00:38:00,788 Hayır. Hayır, hayır. 684 00:38:00,812 --> 00:38:02,545 Hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 685 00:38:02,569 --> 00:38:03,600 Korkuyorsun. 686 00:38:03,624 --> 00:38:04,332 Ben korkmuyorum. 687 00:38:04,356 --> 00:38:06,314 Kahvaltıda korkarak yerim. 688 00:38:07,229 --> 00:38:09,537 Tamam aşkım. Beni kırdın. 689 00:38:09,561 --> 00:38:11,120 Yarasalardan korkuyorum. 690 00:38:11,144 --> 00:38:13,061 Yarasalardan gerçekten korkuyorum. 691 00:38:13,556 --> 00:38:15,008 Hadi ama. Merhaba. 692 00:38:15,032 --> 00:38:17,037 Batty ismini nasıl aldığımı sanıyorsun? 693 00:38:17,061 --> 00:38:19,411 Bilmiyorum, belki de sen olduğun için, ah, 694 00:38:19,435 --> 00:38:20,536 guguklu! 695 00:38:20,560 --> 00:38:22,204 Hamish! Şşşt! 696 00:38:22,228 --> 00:38:24,453 Sana ihtiyacımız var Yarasalar. 697 00:38:24,477 --> 00:38:26,755 Koku duyunuz olmadan kayboluruz. 698 00:38:26,779 --> 00:38:27,772 Alınmayın. 699 00:38:27,796 --> 00:38:29,536 Evet, evet anladım. 700 00:38:29,560 --> 00:38:31,703 Onun güvenini arttırmalısın. 701 00:38:31,727 --> 00:38:34,036 Eğer Max buradaysa onu bulacaksın. 702 00:38:34,060 --> 00:38:35,702 Sen elimizdeki en iyi iz sürücüsün. 703 00:38:35,726 --> 00:38:37,036 Tamam, şimdi bu acıtıyor. 704 00:38:37,060 --> 00:38:38,869 Yolumuza çıkan herhangi bir yarasa, 705 00:38:38,893 --> 00:38:40,285 Ben onlarla ilgileneceğim. 706 00:38:40,309 --> 00:38:43,190 Acı bakla tarzı. Selam! 707 00:38:46,142 --> 00:38:47,869 Aynen böyle. 708 00:38:47,893 --> 00:38:49,435 Ama onlara. 709 00:38:52,016 --> 00:38:54,514 Haydi Yarasalar. sana ihtiyacım var. 710 00:38:54,538 --> 00:38:56,896 Aa. Mm! 711 00:38:56,968 --> 00:39:00,948 Tamam. Tamam, tamam, tamam. 712 00:39:00,973 --> 00:39:04,081 Haydi şunu yapalım. 713 00:39:04,106 --> 00:39:05,522 Ha? 714 00:39:11,443 --> 00:39:13,492 Evet, bu tarafta. 715 00:39:27,101 --> 00:39:30,924 Yayıldık. İpuçları arayın Bu bize nereye gittiklerini söylüyor. 716 00:39:30,949 --> 00:39:33,449 Öyle olmalılar bir şey arıyorum. 717 00:39:36,210 --> 00:39:37,703 Ha? 718 00:39:39,230 --> 00:39:43,345 Çile! Toplarla oynamak yok. 719 00:39:49,737 --> 00:39:50,698 Ha? 720 00:39:50,722 --> 00:39:51,993 Hmm. 721 00:39:52,017 --> 00:39:53,433 Ha? 722 00:40:03,109 --> 00:40:05,664 Burayı bulmalıyız. 723 00:40:19,234 --> 00:40:22,486 Tamam, koku giderek kötüleşiyor. 724 00:40:22,510 --> 00:40:24,593 Kesinlikle bir çeşit iz üzerindeyiz. 725 00:40:25,484 --> 00:40:26,981 - Ah! - Mööö! 726 00:40:27,005 --> 00:40:28,257 Buna dokunamazsın! 727 00:40:28,281 --> 00:40:30,281 Moopoo aç! 728 00:40:33,858 --> 00:40:35,680 Moopoo, dur! 729 00:40:35,704 --> 00:40:36,579 Uh-oh! 730 00:40:36,610 --> 00:40:39,944 Parmaklarını oraya sokamazsın! 731 00:40:42,208 --> 00:40:45,207 Ah, evet! Şimdi konuşuyoruz. 732 00:40:59,260 --> 00:41:01,745 Freddy, Moopoo pek iyi görünmüyor. 733 00:41:01,769 --> 00:41:03,937 İç ışığı titriyor. 734 00:41:03,961 --> 00:41:07,344 Ah, aç. Ah! 735 00:41:07,369 --> 00:41:09,779 Hey, getir şunu dostum. 736 00:41:09,803 --> 00:41:12,037 Şşş. 737 00:41:12,062 --> 00:41:15,562 Sorun değil, seni eve götüreceğiz. 738 00:41:19,717 --> 00:41:21,143 Ne? 739 00:41:21,168 --> 00:41:24,002 Oh, aranızda çok güçlü bir bağ var. 740 00:41:24,026 --> 00:41:26,443 - Evet! - Vay, Moopoo, hayır, hayır! 741 00:41:26,467 --> 00:41:28,693 İçimdeki ay ışığını yiyemezsin. 742 00:41:28,717 --> 00:41:31,670 Eğer bunu yaparsan artık kurt olmayacağım. 743 00:41:31,694 --> 00:41:34,693 Ah, özür dilerim! 744 00:41:36,880 --> 00:41:40,550 Hmm. Belki de biraz dinlenmeliyiz. 745 00:41:49,970 --> 00:41:51,346 Çok fazla titremiyor. 746 00:41:51,370 --> 00:41:56,774 Ben yavru köpek değilim. Ben tamamen yetişkin bir köpeğim! 747 00:41:57,319 --> 00:41:59,892 Biz de biraz dinlenelim, olur mu? 748 00:42:17,250 --> 00:42:18,959 Merhaba Batty! 749 00:42:18,983 --> 00:42:19,986 - Merhaba Batty. - Ha? Ha? 750 00:42:20,010 --> 00:42:21,676 - Ne? - Bakmak! 751 00:42:23,955 --> 00:42:26,356 Vay. Bu nedir? 752 00:42:26,380 --> 00:42:27,541 Vah! 753 00:42:27,565 --> 00:42:29,522 Moopoo rüya görüyor. 754 00:42:39,225 --> 00:42:40,559 Vay be! 755 00:42:50,430 --> 00:42:53,672 Ah, Moopoo! 756 00:43:05,429 --> 00:43:06,738 Anne! 757 00:43:06,762 --> 00:43:08,136 Anne kaka! 758 00:43:53,564 --> 00:43:55,510 Orada bekle dostum. 759 00:43:55,534 --> 00:43:59,453 Seni eve götüreceğiz, söz veriyorum. 760 00:44:04,375 --> 00:44:06,022 Söylesene, kimse... 761 00:44:06,046 --> 00:44:07,850 Koku alan var mı, 762 00:44:07,875 --> 00:44:09,958 koku alan var mı... 763 00:44:11,980 --> 00:44:13,165 Yarasa mı? 764 00:44:13,189 --> 00:44:15,566 Yarasa mı? Yarasa mı? 765 00:44:16,410 --> 00:44:17,868 Yarasa! 766 00:44:19,697 --> 00:44:21,114 Yarasa! 767 00:44:24,831 --> 00:44:26,949 Defol buradan! Vay! 768 00:44:26,974 --> 00:44:28,088 Moopoo'yu al! 769 00:44:28,112 --> 00:44:30,433 Bu yarasa olayını ben halledeceğim. 770 00:44:30,457 --> 00:44:31,852 Anladım. 771 00:44:31,876 --> 00:44:34,183 Burası senin ilgileneceğin yer Lupin tarzı, değil mi? 772 00:44:34,207 --> 00:44:35,891 Sağ? Sağ? Yap. 773 00:44:35,915 --> 00:44:37,239 Yap. Gitmek. 774 00:44:37,263 --> 00:44:38,600 Merhaba Batface, 775 00:44:38,624 --> 00:44:42,612 Bay Wolf'a merhaba deyin! 776 00:44:42,637 --> 00:44:44,777 Ah! 777 00:44:51,701 --> 00:44:56,830 Şimdi Bay Wolf'a elveda deyin. 778 00:44:58,634 --> 00:45:02,573 yumruk atmayı nasıl düşünüyorsun gözünde işe yarar mı? 779 00:45:02,604 --> 00:45:03,701 Bilmiyorum. 780 00:45:03,725 --> 00:45:07,505 O zamanlar iyi bir fikir gibi görünüyordu! 781 00:45:08,142 --> 00:45:09,517 Yardım! 782 00:45:10,092 --> 00:45:11,864 Burada kimse var mı? 783 00:45:11,889 --> 00:45:13,351 Merhaba? 784 00:45:13,375 --> 00:45:14,708 Vay! 785 00:45:20,871 --> 00:45:21,930 Ne? 786 00:45:21,954 --> 00:45:23,371 Ah! 787 00:45:37,417 --> 00:45:38,993 İşte Gargar! 788 00:45:39,017 --> 00:45:40,475 Ha? 789 00:45:43,179 --> 00:45:46,276 Peki, ziyaretçiler! 790 00:45:48,422 --> 00:45:51,484 Ziyaretçilerden nefret ediyorum! 791 00:45:51,509 --> 00:45:53,943 Kendinizi tanıtın! 792 00:45:53,968 --> 00:45:55,423 Ah, 793 00:45:55,447 --> 00:45:57,011 merhaba? 794 00:45:57,035 --> 00:46:00,537 Ben Freddy'yim. O Batty. 795 00:46:00,561 --> 00:46:04,010 Çünkü o guguk kuşu mu? 796 00:46:04,035 --> 00:46:05,368 Evet. 797 00:46:06,462 --> 00:46:08,361 Max the Dis'i arıyoruz... 798 00:46:08,385 --> 00:46:09,900 Hımm? 799 00:46:09,925 --> 00:46:11,189 Dis ... 800 00:46:11,213 --> 00:46:12,510 Evet? 801 00:46:12,534 --> 00:46:14,069 Maksimum... 802 00:46:14,093 --> 00:46:15,358 Maksimum Dis... 803 00:46:15,382 --> 00:46:16,212 Dis... 804 00:46:16,236 --> 00:46:16,918 Değil mi? 805 00:46:16,942 --> 00:46:18,728 - Dis... - Dis! 806 00:46:18,752 --> 00:46:22,481 Seçkin Max. 807 00:46:26,575 --> 00:46:28,022 İyi kurtarış evlat. 808 00:46:28,046 --> 00:46:33,699 Ve seni bana getiren şey küçük bir Whoopsies topluluğu mu? 809 00:46:33,724 --> 00:46:34,676 Hay aksi? 810 00:46:34,700 --> 00:46:37,009 Ucubeler! Uyumsuzlar! 811 00:46:37,033 --> 00:46:38,449 Olduğu gibi 812 00:46:39,097 --> 00:46:41,185 eyvah! 813 00:46:44,237 --> 00:46:46,664 Hmm, siz ikiniz. 814 00:46:46,689 --> 00:46:48,884 Ne istiyorsunuz, meraklılar? 815 00:46:48,908 --> 00:46:50,772 Senin açın ne? 816 00:46:50,796 --> 00:46:52,881 Ou...Ou...Bizim açımız? 817 00:46:52,905 --> 00:46:55,174 Yalan deliklerinizi kapatın! 818 00:46:55,199 --> 00:46:56,960 Zaten biliyorum. 819 00:46:56,984 --> 00:47:01,965 Siz kirli casuslarsınız, gönderildiniz Milford sürüsüyle, değil mi? 820 00:47:01,990 --> 00:47:03,309 Bana cevap ver! 821 00:47:03,333 --> 00:47:04,549 - Beklemek! Ah! - Hey! Şimdi merhaba! 822 00:47:04,573 --> 00:47:07,089 Kes şunu! 823 00:47:07,114 --> 00:47:09,755 Bu ne uçuculuk? 824 00:47:09,779 --> 00:47:12,851 Ah, ne flim ne de flam, sadece ben 825 00:47:12,875 --> 00:47:14,341 uyumsuz biri olmak. 826 00:47:14,365 --> 00:47:15,973 Bir çığlık. 827 00:47:15,997 --> 00:47:18,498 Ah, ilginç. 828 00:47:18,522 --> 00:47:22,041 Casuslar için sen... 829 00:47:22,066 --> 00:47:22,819 tuhaf. 830 00:47:22,843 --> 00:47:24,769 Ah, biz casus değiliz. 831 00:47:24,793 --> 00:47:26,839 Milford Sürüsü beni şehirden kovdu. 832 00:47:26,864 --> 00:47:27,882 Seninle aynı. 833 00:47:27,906 --> 00:47:29,673 Sürü Büyüklerine büyü yaptın 834 00:47:29,697 --> 00:47:31,482 ve onların soyunu lanetledi mi? 835 00:47:31,506 --> 00:47:33,352 Ne? Hayır. 836 00:47:33,376 --> 00:47:36,774 Sonsuz intikam yemini ettin düşmanların ve senden şüphe eden herkes? 837 00:47:36,798 --> 00:47:38,857 Tam olarak değil. 838 00:47:41,030 --> 00:47:42,006 HAYIR! 839 00:47:42,030 --> 00:47:44,505 Ruhları mı çağırdın? 840 00:47:44,529 --> 00:47:45,863 Kazara. 841 00:47:45,887 --> 00:47:47,392 Bakın, Moopoo adında küçük bir adam var. 842 00:47:47,416 --> 00:47:51,661 Ay ruhlarından nefret ediyorum! Çok harika olduklarını düşün. 843 00:47:51,685 --> 00:47:55,030 "Ooh, la-di-da, bana bak. Ben ölümsüzüm. 844 00:47:55,054 --> 00:47:57,087 Sonsuz bilgeliğe sahibim." 845 00:47:57,112 --> 00:47:59,272 Vay. Etkilenmeli miyim? 846 00:47:59,296 --> 00:48:02,444 Acınası bir uzay kayasının üzerinde yaşıyorsun. 847 00:48:02,468 --> 00:48:04,627 Seni de zaptettiler, değil mi? 848 00:48:04,652 --> 00:48:09,011 Seni bir türe dönüştürdüm kurt-kaniş ucube gösterisinden. 849 00:48:09,036 --> 00:48:11,466 Ah, ucube gösterisi diyemem. 850 00:48:11,490 --> 00:48:13,005 Evet, bu yüzden buradayız. 851 00:48:13,029 --> 00:48:14,004 Söyle ona Freddy. 852 00:48:14,028 --> 00:48:15,670 Portal büyüsünü istiyorsun. 853 00:48:15,694 --> 00:48:18,326 Portal büyüm mü? 854 00:48:18,350 --> 00:48:20,647 Evet, hı-hı. Değil mi Freddy? 855 00:48:20,671 --> 00:48:27,926 Böylece sonunda ruhlardan intikam alabilirsiniz. 856 00:48:27,951 --> 00:48:32,917 Evet, o mavi züppe lekeler. 857 00:48:32,941 --> 00:48:36,668 İntikam düşünebildiğim tek şey. 858 00:48:38,667 --> 00:48:43,669 Evet, yani onlar, bilirsin, onlar korkunç öfkeyle karşılaştırıldığında çok tatlı 859 00:48:43,693 --> 00:48:45,085 Onlara karşıyım. 860 00:48:45,109 --> 00:48:48,343 Bana büyüyü öğret ki onları ezebileyim. 861 00:48:48,367 --> 00:48:51,075 Sadece kabak, kabak, 862 00:48:51,099 --> 00:48:53,871 ezin, ezin onları. 863 00:48:56,077 --> 00:48:59,843 Belki de doğruyu söylüyorsun. 864 00:48:59,868 --> 00:49:03,666 Ya da belki sen iki yüzlü bir yalancı. 865 00:49:03,691 --> 00:49:05,548 Beni takip et. 866 00:49:05,573 --> 00:49:10,778 Gargar, köpeği koru. Onu yememeye çalış. 867 00:49:13,170 --> 00:49:15,722 O sopanın dişlerini gördün mü? 868 00:49:15,747 --> 00:49:17,608 Umarım Batty ve Freddy iyidir. 869 00:49:17,633 --> 00:49:20,501 Şüpheliyim. Muhtemelen artık canavar kakası olmuşlardır. 870 00:49:20,526 --> 00:49:21,191 - Ha? - Şşşt! 871 00:49:21,215 --> 00:49:23,835 Moopoo'ya kabuslar yaşatmayın canavar hikayelerinle. 872 00:49:23,859 --> 00:49:27,900 Birininki gibi görünüyor Annelik duygularını geliştirmek. 873 00:49:27,924 --> 00:49:31,779 Hayır, sadece onun "vah!" diye uyanmasını istemiyorum. 874 00:49:31,804 --> 00:49:36,140 Mm-hmm. Sadece itiraf et, senden hoşlanıyor. 875 00:49:36,164 --> 00:49:39,118 Yüzünde bir yumru büyüyecek Eğer o kelime deliğini kapatmazsan kafanı dağıt. 876 00:49:39,142 --> 00:49:42,932 Bu anlaşılabilir bir durum. O çok tatlı. 877 00:49:45,011 --> 00:49:46,908 Arkadaşların mı? 878 00:49:46,933 --> 00:49:49,332 Hayır, onları daha önce hiç görmedim. 879 00:49:49,356 --> 00:49:52,373 Biraz güven egzersizi yapma zamanı. 880 00:49:52,397 --> 00:49:56,831 Eğer iyiysen belki birlikte çalışabiliriz. 881 00:49:56,855 --> 00:49:58,230 Tamam aşkım. 882 00:50:01,005 --> 00:50:03,731 Ne yapıyorsun sen? 883 00:50:03,756 --> 00:50:06,256 Sadece ısınıyorum. 884 00:50:07,906 --> 00:50:08,932 Esneme! 885 00:50:08,956 --> 00:50:11,663 Ah! Hayır, onlardan kurtulun! 886 00:50:11,688 --> 00:50:14,830 Bunları kullan, en son altıgenlerimi, 887 00:50:14,854 --> 00:50:18,331 Cehennem ateşi, gazap, veba! 888 00:50:18,355 --> 00:50:22,289 Ve diğer çeşitli ölümcül sürprizler. 889 00:50:22,313 --> 00:50:25,973 Onlara cehennemi yaşat evlat! Bitir onları! 890 00:50:27,382 --> 00:50:30,664 Eğer Moopoo'nun olmayı tercih edersen Baba, bu benim için sorun değil. 891 00:50:30,688 --> 00:50:33,579 Ben Anne olabilirim. ben daha önce hiç Anne olmamıştım. 892 00:50:33,603 --> 00:50:35,163 Görünüşe göre, 893 00:50:35,187 --> 00:50:36,854 - geçmiş yaşamımda ben- - Şşşt! Merhaba arkadaşlar! 894 00:50:36,878 --> 00:50:38,582 Devam et! 895 00:50:38,606 --> 00:50:42,895 Whoopsie ve ben iyi bir gösteriyi seviyoruz. 896 00:50:46,353 --> 00:50:47,370 Evet! 897 00:50:47,394 --> 00:50:48,543 - Vay! - Freddy! 898 00:50:48,567 --> 00:50:50,037 Sen canavar değilsin! 899 00:50:50,061 --> 00:50:50,807 Ha? 900 00:50:50,832 --> 00:50:53,944 Neden bekliyoruz? 901 00:50:53,969 --> 00:50:58,002 Sizleri kızarmış ördek gibi dolduracağım! 902 00:50:58,506 --> 00:50:59,340 Ha! 903 00:50:59,364 --> 00:51:00,527 Ne? 904 00:51:00,551 --> 00:51:03,369 Ah, güzel! Daha fazla! 905 00:51:03,393 --> 00:51:05,494 Defol buradan, seni köpek pisliği! 906 00:51:05,518 --> 00:51:07,328 Özür dilerim? 907 00:51:07,352 --> 00:51:09,746 Max'in güvenini kazanmak için sana saldırıyormuş gibi yapıyorum. 908 00:51:09,770 --> 00:51:12,617 Hadi ama! Ölümü getir! 909 00:51:12,641 --> 00:51:14,350 Al şunu! 910 00:51:15,213 --> 00:51:17,381 Hey, rol yapma konusunda gerçekten iyiyimdir. 911 00:51:17,405 --> 00:51:19,659 Tam olarak değil. 912 00:51:19,684 --> 00:51:21,260 Bir tane daha at. 913 00:51:21,284 --> 00:51:23,799 Alın şunu, sizi aptallar! 914 00:51:23,823 --> 00:51:24,824 Ah! 915 00:51:24,848 --> 00:51:26,201 Omurgam! 916 00:51:26,225 --> 00:51:29,576 Ooh, sanki bir tane almış gibi görünüyor. 917 00:51:31,361 --> 00:51:33,412 Evet, daha fazlası! Daha fazla! 918 00:51:33,436 --> 00:51:36,006 Hey, iyi fikir, Freddy. 919 00:51:36,031 --> 00:51:37,267 Öfkemi hisset! 920 00:51:37,291 --> 00:51:40,330 Tamam Twitchy, bize biraz acı ver. 921 00:51:40,354 --> 00:51:42,574 Tamam aşkım. 922 00:51:43,914 --> 00:51:47,075 Ah, bu gerçekten acıtıyormuş gibi geliyordu! 923 00:51:48,997 --> 00:51:50,178 Ah, bacağım! 924 00:51:50,202 --> 00:51:52,503 Ah, şimdi de diğer bacak! 925 00:51:52,528 --> 00:51:56,417 İşte o zaman olur Freddinator'la uğraşıyorsun. 926 00:51:56,442 --> 00:51:58,048 Bitir onları! 927 00:51:58,072 --> 00:52:00,230 Whoopsie, gidip daha yakından bakalım. 928 00:52:00,254 --> 00:52:01,954 Hayır, hayır, hayır, anladım! 929 00:52:01,978 --> 00:52:04,158 Tamam, şimdi çabuk öl. Geliyor. 930 00:52:04,182 --> 00:52:06,325 Eşime onu sevdiğimi söyle. 931 00:52:06,349 --> 00:52:08,667 Çocuklar, haydi çocuklar. 932 00:52:10,848 --> 00:52:13,496 Zaten öl! 933 00:52:18,407 --> 00:52:21,655 Ah! Ah, hepsini aldın. 934 00:52:21,680 --> 00:52:22,675 Ah hayatım. 935 00:52:22,699 --> 00:52:26,415 Neden yardımıma ihtiyacın olduğunu anlayabiliyorum. 936 00:52:26,440 --> 00:52:28,422 Beni takip et. 937 00:52:28,446 --> 00:52:30,802 İyi iş çıkardınız çocuklar. 938 00:52:40,982 --> 00:52:42,599 - Sadece numara yapıyoruz! - Sakin ol! 939 00:52:43,705 --> 00:52:46,571 Ah, Freddinatör. 940 00:52:46,596 --> 00:52:50,546 Sen gerçek olmalısın sürü için utanç verici. 941 00:52:50,570 --> 00:52:51,501 Anladım. 942 00:52:51,525 --> 00:52:54,904 They thought I was a little weirdo too. 943 00:52:54,928 --> 00:52:57,898 Ben tuhaf değilim! 944 00:52:58,984 --> 00:52:59,874 Vay! 945 00:52:59,898 --> 00:53:01,155 Kucakla, Freddy. 946 00:53:01,179 --> 00:53:03,321 Bizi küçümsesinler. 947 00:53:03,345 --> 00:53:06,696 Tuhaf olan farklıdır ve farklı olan iyidir. 948 00:53:06,720 --> 00:53:09,123 Artık bunu biliyorum. 949 00:53:09,148 --> 00:53:11,410 Ama o zamanlar 950 00:53:11,435 --> 00:53:15,710 Sadece onları etkilemek istedim. 951 00:53:18,471 --> 00:53:19,846 Vay! 952 00:53:21,719 --> 00:53:25,868 Kendime yasak dünya büyüsünü öğretmeye başladım 953 00:53:25,892 --> 00:53:31,524 gizlice ve yeni cihazımı kullanarak Gece Devriyesi sırasında büyüler. 954 00:53:33,843 --> 00:53:38,278 On beş kurtarma, sıfır kayıp. 955 00:53:38,303 --> 00:53:43,192 Evet, elbette, çoğu insan kurtarılanlar Whoopsies'e dönüştü. 956 00:53:43,217 --> 00:53:45,027 Ama rekorumun arkasındayım. 957 00:53:45,051 --> 00:53:48,419 Peki nankör sürü ne yaptı? 958 00:53:48,443 --> 00:53:50,457 Beni her zamankinden daha fazla dışladılar. 959 00:53:50,482 --> 00:53:52,070 Sonra bir gece, 960 00:53:52,094 --> 00:53:54,484 En mükemmel büyüyü yarattım. 961 00:53:54,508 --> 00:53:57,376 Ruhlar alemine açılan bir portal. 962 00:53:57,400 --> 00:53:59,300 Paketi atlardım 963 00:53:59,324 --> 00:54:02,983 ve ruhlardan doğrudan yardım isteyin! 964 00:54:03,008 --> 00:54:05,977 Lütfen asil ruhlar, 965 00:54:06,001 --> 00:54:08,499 bana bilgeliğinin gücünü ver 966 00:54:08,523 --> 00:54:11,307 böylece sürü beni sevebilir. 967 00:54:11,331 --> 00:54:13,737 HAYIR! 968 00:54:17,346 --> 00:54:19,650 Gerçekten mi? Sürü bunu böyle söylemiyor. 969 00:54:19,674 --> 00:54:21,233 - Rakamlar. 970 00:54:21,257 --> 00:54:24,357 Beni hiç anlamadılar. 971 00:54:24,382 --> 00:54:25,210 Peki, 972 00:54:25,234 --> 00:54:26,553 onlara kimin ihtiyacı var? 973 00:54:26,577 --> 00:54:28,821 Kendi paketimi yaptım. 974 00:54:28,845 --> 00:54:31,214 Kim olduğuma saygı duyan biri. 975 00:54:31,238 --> 00:54:33,773 Saygı. 976 00:54:37,687 --> 00:54:38,482 Maksimum! 977 00:54:38,506 --> 00:54:40,923 Haydi, Freddy! 978 00:55:15,957 --> 00:55:18,696 Ah, hala tek parçasın. 979 00:55:18,721 --> 00:55:21,455 Gargar, aç değil misin? 980 00:55:25,076 --> 00:55:28,038 Max mi? Freddy nerede? 981 00:55:33,628 --> 00:55:35,100 Biraz uyu evlat. 982 00:55:35,124 --> 00:55:37,079 Eğitim ilk ışıkla başlar. 983 00:55:37,103 --> 00:55:38,389 Ne, antrenman mı? 984 00:55:38,413 --> 00:55:40,728 Yani bana portal büyüsünü öğretecek misin? 985 00:55:41,544 --> 00:55:44,645 hazır değilsin portal büyüsü için. 986 00:55:44,669 --> 00:55:50,409 Yerçekimi kuvvetleri senin gibi bir acemiyi parçalara ayır. 987 00:55:50,434 --> 00:55:53,389 Sihir zaman alır Freddy. 988 00:55:53,413 --> 00:55:54,821 Bu bir sorun mu? 989 00:55:54,845 --> 00:55:57,087 Ah, sorun değil. 990 00:55:57,111 --> 00:55:58,880 Dünyanın her zamanına sahibim. 991 00:55:58,904 --> 00:56:01,611 Evet, teşekkür ederim. 992 00:56:03,331 --> 00:56:06,144 Ne yani, artık cadıyla arkadaş mısınız? 993 00:56:06,168 --> 00:56:08,439 O bir cadı değil. 994 00:56:08,463 --> 00:56:11,691 Tamamen değil. 995 00:56:11,716 --> 00:56:14,144 O...O karmaşık biri. 996 00:56:14,168 --> 00:56:18,717 Ah, bana biraz izin ver! Tek eksiği bir süpürge. 997 00:56:20,646 --> 00:56:21,571 Ona güvenmiyorum. 998 00:56:21,595 --> 00:56:24,007 Şşşt, tamam mı? Ben de değil. 999 00:56:24,031 --> 00:56:26,507 Ama portal büyüsüne ihtiyacımız var Batty. 1000 00:56:26,531 --> 00:56:29,124 Moopoo bize güveniyor. 1001 00:56:41,704 --> 00:56:43,204 Bu taraftan. 1002 00:56:43,728 --> 00:56:45,145 Hmm. 1003 00:56:47,010 --> 00:56:49,309 Dur! Duyularım karıncalanıyor. 1004 00:56:49,333 --> 00:56:50,517 Tehlike. 1005 00:56:50,541 --> 00:56:54,439 "Ah, duyularım karıncalanıyor. Ben Flasheart. 1006 00:56:54,463 --> 00:56:55,306 Tehlike..." 1007 00:56:55,330 --> 00:56:56,975 Ah. 1008 00:56:56,999 --> 00:56:59,026 Ah. 1009 00:57:03,576 --> 00:57:05,260 Ah hayır. 1010 00:57:08,096 --> 00:57:12,256 Artık duyularım da karıncalanıyor. 1011 00:57:12,281 --> 00:57:13,906 Ah, kardeşim. 1012 00:58:03,953 --> 00:58:06,310 Ah, Moopoo? 1013 00:58:06,335 --> 00:58:08,909 Burada neler oluyor? 1014 00:58:09,604 --> 00:58:11,037 Badpoo! 1015 00:58:11,062 --> 00:58:12,907 Hayır, hayır, hayır, hayır. Aferin. 1016 00:58:12,931 --> 00:58:14,137 Aferin. Badpoo. 1017 00:58:14,161 --> 00:58:15,664 Evet, evet, Goodpoo. 1018 00:58:15,688 --> 00:58:16,772 Badpoo! 1019 00:58:16,796 --> 00:58:19,943 Hayır, hayır, hayır, Badpoo'dan uzak dur! 1020 00:58:19,968 --> 00:58:21,073 Ah... 1021 00:58:21,097 --> 00:58:22,514 Badpoo! 1022 00:58:26,538 --> 00:58:28,368 Ben bir kaniş değilim. 1023 00:58:28,392 --> 00:58:30,625 Yarasa! Ah! Vay be! 1024 00:58:30,649 --> 00:58:32,966 Ah, yarasa değil. 1025 00:58:34,933 --> 00:58:36,749 Tamam, planı hatırla. 1026 00:58:36,773 --> 00:58:38,952 Max'e bana portal büyüsünü öğretmesini sağlayacağım. 1027 00:58:38,976 --> 00:58:40,684 sen git Moopoo'yu ve çetesini bul, 1028 00:58:40,708 --> 00:58:41,916 bu gece hepimiz buluşacağız 1029 00:58:41,940 --> 00:58:43,280 ve Moopoo'yu eve gönder. 1030 00:58:43,304 --> 00:58:44,240 Vay! Kolay! 1031 00:58:44,264 --> 00:58:45,460 Freddy, şunu unutma... 1032 00:58:45,484 --> 00:58:47,847 Sihirli gün! Vay! 1033 00:58:47,871 --> 00:58:51,870 Hata! Kötüyüm! 1034 00:58:51,895 --> 00:58:54,248 Moopoo'yu bul. 1035 00:58:54,273 --> 00:58:56,243 Ah evet, hayır, harika, harika, harika, evet. 1036 00:58:56,267 --> 00:58:59,262 Gidip cadı arkadaşınla oyna ve 1037 00:58:59,286 --> 00:59:02,300 Gargar'dan kaçacağım! 1038 00:59:02,325 --> 00:59:05,800 Max, merhaba! Sihir öğrenmeye hazırım! 1039 00:59:05,825 --> 00:59:08,633 Ah canım, bu senin insan şeklin! 1040 00:59:08,658 --> 00:59:11,061 Gerçekten üzgünüm. 1041 00:59:11,086 --> 00:59:11,910 Şey... 1042 00:59:11,934 --> 00:59:14,786 Haydi o zaman, devam et! 1043 00:59:37,202 --> 00:59:39,365 Kendine bekçi sopası mı diyorsun? 1044 00:59:39,389 --> 00:59:44,272 Birinci ders, asla almayın gözlerini avından ayır. 1045 00:59:47,006 --> 00:59:49,073 O nerede? 1046 00:59:49,988 --> 00:59:52,198 MERHABA! 1047 00:59:53,454 --> 00:59:56,057 Geri çekilin! 1048 01:00:01,500 --> 01:00:04,393 Ha? 1049 01:00:05,587 --> 01:00:07,702 Kişisel alan, ölüm nefesi. 1050 01:00:07,726 --> 01:00:09,572 Cidden ne var yemek mi yiyordun? 1051 01:00:09,596 --> 01:00:12,208 Aslında buna cevap verme. 1052 01:00:12,233 --> 01:00:13,416 Sadece vur! 1053 01:00:13,440 --> 01:00:15,254 Seninle getir-getir oyunu oynamıyorum. 1054 01:00:15,279 --> 01:00:18,295 Ha? Hmm. 1055 01:00:18,320 --> 01:00:23,200 Tamam, tamam, tamam, tamam, iyi, iyi, iyi. Bir oyun. 1056 01:00:24,206 --> 01:00:27,122 Gargar, getir! 1057 01:00:30,653 --> 01:00:32,306 Bunu bulmada iyi şanslar. 1058 01:00:32,330 --> 01:00:34,292 Ah, kösele kanatları olan yarasalar 1059 01:00:34,316 --> 01:00:37,344 ve onların kısık şeytani gözleri. 1060 01:00:44,888 --> 01:00:49,004 Peki Max, büyülerini nasıl hatırlıyorsun? 1061 01:00:49,028 --> 01:00:53,295 Bunları yazmayı sever misin? büyü kütüphanesi falan mı? 1062 01:00:53,319 --> 01:00:55,453 Neden? 1063 01:00:55,478 --> 01:00:57,960 Sebebi yok. 1064 01:00:57,985 --> 01:01:03,546 Ben de okumak ve senin gibi harika olmak istiyorum. 1065 01:01:03,571 --> 01:01:06,810 Gerçekten mi? 1066 01:01:07,580 --> 01:01:12,715 Dünyanın büyüsü böyle ulumaz Ay ruhlarının büyüsü. 1067 01:01:12,739 --> 01:01:15,341 Aşağıdan geliyor. 1068 01:01:15,365 --> 01:01:19,896 O salağı gün ışığına çıkarmalısın. 1069 01:01:19,920 --> 01:01:21,857 Vay! 1070 01:01:22,887 --> 01:01:23,952 Vay! 1071 01:01:23,977 --> 01:01:28,536 Sizin düşük seviyenizdeki bir şeyle başlayalım. 1072 01:01:29,793 --> 01:01:31,409 Kurt rünleri. 1073 01:01:31,433 --> 01:01:34,266 İzle ve öğren evlat. 1074 01:01:36,113 --> 01:01:40,263 Toprak, toprak, ateş! 1075 01:01:40,287 --> 01:01:45,834 Yan, yüksel! 1076 01:01:45,858 --> 01:01:48,892 Vay, ah! Ah, ah, ah, 1077 01:01:48,916 --> 01:01:51,560 biraz yapabilir miyim? Yapabilir miyim? 1078 01:01:52,388 --> 01:01:54,997 Ah, evet! 1079 01:01:55,639 --> 01:01:58,331 Toprak, toprak, ateş! 1080 01:01:58,356 --> 01:02:02,779 Yanmak mı, yükselmek mi? 1081 01:02:05,684 --> 01:02:08,411 Sanırım fidanım kırıldı. 1082 01:02:09,672 --> 01:02:13,623 Daha düşük. Dünyanın ateşini hissedin. 1083 01:02:13,647 --> 01:02:15,945 Toprak, toprak, ateş! 1084 01:02:15,969 --> 01:02:16,509 Evet! 1085 01:02:16,533 --> 01:02:18,119 - Yanmak! - Evet, işte bu! 1086 01:02:18,144 --> 01:02:20,313 - Daha yükseğe büyüyün! - Devam etmek! 1087 01:02:20,337 --> 01:02:22,989 Toprak, toprak, ateş. 1088 01:02:23,014 --> 01:02:27,122 Yanmak. Daha yükseğe büyüyün! 1089 01:02:29,195 --> 01:02:33,341 Freddy, sağlam gözünü aç. Bakmak. 1090 01:02:34,813 --> 01:02:36,455 Yaptım! Yaptım! 1091 01:02:36,479 --> 01:02:38,558 Ah, hızlı öğreniyorsun, değil mi? 1092 01:02:38,582 --> 01:02:42,683 Ben mi? Yani öyleyim. 1093 01:02:42,708 --> 01:02:44,217 Bana daha fazlasını öğret. 1094 01:02:44,241 --> 01:02:46,552 Yap...Yap...Göz damlan var mı? 1095 01:02:46,577 --> 01:02:49,091 Möööö! 1096 01:02:49,116 --> 01:02:52,909 Kötü Ayruhu! Kötü Ayruhu! 1097 01:02:52,934 --> 01:02:54,851 Möööö! 1098 01:02:54,876 --> 01:02:55,524 Vay! 1099 01:02:55,548 --> 01:02:58,581 Az önce bir Ay Ruhu tarafından ayyaşlandık mı? 1100 01:03:01,124 --> 01:03:04,953 Sanırım o kırmızı parlak şey onu daha hızlı yakıyor. 1101 01:03:04,978 --> 01:03:06,968 Kırmızı kurbağalara dikkat et küçük dostum. 1102 01:03:06,992 --> 01:03:09,905 Sana ne söylemiştim? 1103 01:03:09,930 --> 01:03:12,634 Canavarlar sana iyi gelmiyor. 1104 01:03:12,658 --> 01:03:16,167 Dengeli bir beslenmenin parçası değiller. 1105 01:03:17,594 --> 01:03:21,592 Gerçekten hasta olacaksın. 1106 01:03:21,617 --> 01:03:23,052 Möööö! 1107 01:03:23,076 --> 01:03:24,628 Hamish mi? 1108 01:03:24,653 --> 01:03:26,992 Ah! Ah! 1109 01:03:27,017 --> 01:03:29,590 Ah! Bir... hımm! 1110 01:03:29,614 --> 01:03:34,034 Ah! Ben de işin kolay olduğunu söyledim. 1111 01:03:43,447 --> 01:03:45,667 Gargar! 1112 01:03:48,475 --> 01:03:49,660 - Nefis nefis! - Hayır, hayır, hayır, hayır. 1113 01:03:49,684 --> 01:03:50,851 Gargar! Gar-gar-gar-gar! 1114 01:03:50,875 --> 01:03:53,599 Bekle, bekle, bekle, bekle. Ben sadece kürk ve kemikten ibaretim. 1115 01:03:53,623 --> 01:03:56,364 Biliyor musun, bende solucanlar olabilir. 1116 01:03:56,389 --> 01:03:59,456 - Evet! - Vay! 1117 01:04:03,434 --> 01:04:04,788 Ah, bekle. Bekle, sen 1118 01:04:04,812 --> 01:04:07,370 beni yemek istemiyor musun? 1119 01:04:08,190 --> 01:04:10,557 Ah! Ah, ye şunu. 1120 01:04:10,581 --> 01:04:11,561 Bilirsin... 1121 01:04:11,585 --> 01:04:15,299 Biliyorsun, geçeceğim. Evet, hayır teşekkürler. 1122 01:04:16,640 --> 01:04:19,259 Affedersiniz, ben tavuk değilim. 1123 01:04:19,284 --> 01:04:24,057 Ben sadece ağaç kanına katılmıyorum. 1124 01:04:24,933 --> 01:04:27,940 Tamam, tamam. 1125 01:04:32,822 --> 01:04:35,738 Çok lezzetli. Ah! 1126 01:04:39,057 --> 01:04:42,432 Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun? 1127 01:04:44,209 --> 01:04:46,105 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1128 01:04:46,129 --> 01:04:50,533 Balkabağını hissedin. Balkabağı ol! ♪ Selam! - Hey! ♪ 1129 01:04:50,558 --> 01:04:53,478 Kelimenin tam anlamıyla değil! ♪ Ve çok uzun süredir devam eden bir duygu ♪ 1130 01:04:53,502 --> 01:04:55,850 ♪ Ama bir şey vardı ♪ 1131 01:04:55,874 --> 01:04:58,608 ♪ Ama ne yapacağımı bilmiyordum ♪ 1132 01:04:58,632 --> 01:05:00,623 Ben yarasa değilim! 1133 01:05:00,647 --> 01:05:01,533 ♪ Orada hissettim ♪ 1134 01:05:01,557 --> 01:05:02,821 Oh, I hate this. ♪ daha fazlasıydı ♪ 1135 01:05:02,845 --> 01:05:05,822 ♪ Uğruna savaşmaya değer bir şey ♪ 1136 01:05:05,846 --> 01:05:09,416 ♪ ve onu seninle buldum ♪ 1137 01:05:09,440 --> 01:05:13,729 ♪ Ve oturup neden bu kadar tuhaf hissettiğimi merak ederdim ♪ 1138 01:05:13,753 --> 01:05:17,160 Kırmızı ışık parlak yanıyor, bu ateşi yakın! ♪ Ama şimdi dünyamın içindeki her şey ♪ 1139 01:05:17,184 --> 01:05:18,631 ♪ değişmeye başladım ♪ 1140 01:05:18,655 --> 01:05:22,246 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1141 01:05:22,270 --> 01:05:23,471 1142 01:05:23,495 --> 01:05:27,324 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1143 01:05:27,348 --> 01:05:29,344 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1144 01:05:29,368 --> 01:05:30,784 Ha? 1145 01:05:32,121 --> 01:05:35,458 ♪ Selam! Hey! ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1146 01:05:35,482 --> 01:05:36,956 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1147 01:05:36,980 --> 01:05:39,069 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1148 01:05:39,093 --> 01:05:41,456 ♪ Ne olabileceğimi biliyordum ♪ 1149 01:05:41,480 --> 01:05:43,821 ♪ İçimin derinliklerinde saklı ♪ 1150 01:05:43,846 --> 01:05:47,257 ♪ Ama bunu öyle yaşamak zorundaydım ♪ 1151 01:05:47,282 --> 01:05:48,608 Gel, Batty! 1152 01:05:48,632 --> 01:05:50,213 ♪ Pek çok şey yepyeni ♪ 1153 01:05:50,237 --> 01:05:51,660 Ben yarasa değilim, unuttun mu? ♪ Çok fazla ♪ 1154 01:05:51,684 --> 01:05:53,504 Kazapoo! ♪ Senden öğreniyorum ♪ 1155 01:05:53,528 --> 01:05:57,133 ♪ Ne kadar ileri gidebileceğimi görmeliyim ♪ 1156 01:05:57,673 --> 01:06:02,394 ♪ Oturup neden bu kadar tuhaf hissettiğimi merak ederdim ♪ 1157 01:06:02,418 --> 01:06:06,694 ♪ Ama şimdi içindeki her şey dünyam değişmeye başlıyor ♪ 1158 01:06:06,718 --> 01:06:10,533 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1159 01:06:10,557 --> 01:06:13,894 ♪ Selam! Hey! ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1160 01:06:13,918 --> 01:06:15,380 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1161 01:06:15,401 --> 01:06:18,682 ♪ Selam! Hey! ♪ ♪ yapmamız gereken ilerlemeye devam etmek ♪ 1162 01:06:18,706 --> 01:06:20,207 ♪ Ve dinlenme zamanı ♪ 1163 01:06:20,231 --> 01:06:23,568 ♪ Selam! Hey! ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1164 01:06:23,592 --> 01:06:25,554 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1165 01:06:27,419 --> 01:06:30,007 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1166 01:06:32,207 --> 01:06:34,795 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1167 01:06:36,674 --> 01:06:39,262 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1168 01:06:44,216 --> 01:06:44,795 Evet! 1169 01:06:44,819 --> 01:06:47,984 Vay! Çok etkileyici! 1170 01:06:48,009 --> 01:06:51,104 Ben muhteşem bir öğretmenim! 1171 01:06:51,628 --> 01:06:53,812 Vay! Evet! 1172 01:06:53,837 --> 01:06:56,225 Bana sihri göster Maxie! 1173 01:06:56,249 --> 01:06:58,274 Bu portal büyüsünü yapıyor muyuz yapmıyor muyuz? 1174 01:06:58,298 --> 01:07:00,949 Ah, bir gün için bu kadar yeter Freddy. 1175 01:07:00,974 --> 01:07:03,872 Ne? Ama hazırım! 1176 01:07:03,896 --> 01:07:04,941 Hissedebiliyorum! 1177 01:07:04,965 --> 01:07:07,231 Bu konuşan toprak ateşidir. 1178 01:07:07,255 --> 01:07:10,161 Fazlası ortalığı karıştırabilir aklınla. 1179 01:07:10,185 --> 01:07:13,935 Güven bana, düşündüm Ben de hazırdım. 1180 01:07:13,959 --> 01:07:15,977 Oğlum, yanılmış mıydım? 1181 01:07:16,001 --> 01:07:19,643 Portal çok güçlüydü. Kontrol edemedim. 1182 01:07:19,667 --> 01:07:22,102 O gece her şeyimi kaybettim. 1183 01:07:22,126 --> 01:07:27,183 Freddy, hazır mısın? her şeyi kaybetmek mi? 1184 01:07:27,208 --> 01:07:30,851 Ah, zaten yaptım. 1185 01:07:30,875 --> 01:07:34,509 Elimde olan tek şey intikam. 1186 01:07:34,534 --> 01:07:36,214 Ruh budur! 1187 01:07:36,238 --> 01:07:40,766 Bana bir hurdayı hatırlatıyorsun eskiden tanıdığım genç kurt. 1188 01:07:40,791 --> 01:07:41,934 Ha? DSÖ? 1189 01:07:41,958 --> 01:07:45,295 Ben! Tanrım Louise, git yatağına! 1190 01:07:45,319 --> 01:07:48,919 Hiçbir fikri yok. Hiç dinlemiyor. 1191 01:08:01,532 --> 01:08:03,612 Ha! Evet! 1192 01:08:15,719 --> 01:08:18,811 Yazım kütüphanesi. Biliyordum! 1193 01:08:18,835 --> 01:08:20,702 Ah, hayır hayır hayır. 1194 01:08:20,726 --> 01:08:22,184 Ha? 1195 01:08:27,635 --> 01:08:28,970 Mmm. 1196 01:08:41,492 --> 01:08:46,543 Tamam, portal büyüsü, portal büyüsü. 1197 01:08:46,568 --> 01:08:48,220 Portal büyüsü, portal büyüsü, 1198 01:08:48,244 --> 01:08:51,577 portal büyüsü, portal büyü, portal büyüsü. 1199 01:08:51,601 --> 01:08:54,929 Tamam, bunu yapabilirsin. Max'e ihtiyacın yok. 1200 01:08:54,954 --> 01:09:00,297 Kırmızı ışık, parlak yan, geceyi aydınlat! 1201 01:09:03,687 --> 01:09:04,789 Yaptım! 1202 01:09:04,813 --> 01:09:07,652 Bu hafif şeyleri kendi başıma yarattım. 1203 01:09:07,691 --> 01:09:10,187 Benim! 1204 01:09:19,905 --> 01:09:20,999 tamam, peki, 1205 01:09:21,023 --> 01:09:24,538 Bir dahaki sefere parti verdiğimizde bunu unutmamalıyız. 1206 01:09:24,563 --> 01:09:26,480 Tamam aşkım. Hmm. 1207 01:09:27,037 --> 01:09:28,624 Portal büyüsü, portal büyüsü. 1208 01:09:28,648 --> 01:09:31,362 Bunun ne yaptığını merak ediyorum. 1209 01:09:33,224 --> 01:09:34,710 Whoo-hoo-hoo-hoo! 1210 01:09:34,734 --> 01:09:39,604 Aye-aye-aye-aye-aye! 1211 01:09:41,559 --> 01:09:43,700 Aye-aye-aye-aye-aye! 1212 01:09:43,724 --> 01:09:44,112 Ah, ah. 1213 01:09:44,136 --> 01:09:46,133 Oh, oh, oh, daha çok bunun gibi mi demek istiyorsun? 1214 01:09:46,157 --> 01:09:48,471 Aye-aye-aye-aye-aye! 1215 01:09:48,495 --> 01:09:49,246 Daha iyi? 1216 01:09:49,270 --> 01:09:50,017 Hmm. 1217 01:09:50,041 --> 01:09:50,942 Buna ne dersin? 1218 01:09:50,966 --> 01:09:53,335 Ay-ay-ay-ay-ay! 1219 01:09:53,359 --> 01:09:56,452 Gargar, neler oluyor? 1220 01:09:56,477 --> 01:10:00,220 Sana söyledim, sakin ol şu kırmızı kurbağalar, küçük dostum. 1221 01:10:00,244 --> 01:10:01,920 İşte buyurun. Bu daha iyi değil mi? 1222 01:10:01,944 --> 01:10:03,530 Ah, ama daha fazlası! 1223 01:10:03,554 --> 01:10:05,590 Ah, işte bu kadar, bırak her şeyi. 1224 01:10:05,615 --> 01:10:08,956 Moopoo kaypoo. 1225 01:10:09,448 --> 01:10:13,778 Peki onu kim yiyecek? 1226 01:10:13,803 --> 01:10:15,789 - Top, kemik, kokla! - Top! 1227 01:10:15,813 --> 01:10:18,789 Hadi ama, Bruno her zaman kazanır. 1228 01:10:18,813 --> 01:10:21,122 Top. 1229 01:10:22,421 --> 01:10:24,121 Ha? 1230 01:10:24,154 --> 01:10:26,294 - Batty! - Batty! 1231 01:10:30,014 --> 01:10:31,099 Vay, vay, vay, vay, vay. 1232 01:10:31,123 --> 01:10:32,832 Herkes, herkes, herkes sakin olsun. 1233 01:10:32,856 --> 01:10:33,656 Sakin ol, sakin ol, sakin ol. 1234 01:10:33,681 --> 01:10:36,104 Tamam arkadaşlar, o çok iyi. O benim arkadaşım. 1235 01:10:36,129 --> 01:10:37,992 MERHABA! 1236 01:10:40,698 --> 01:10:41,991 Moopoo acıktım. 1237 01:10:42,015 --> 01:10:43,371 Möopo, hayır. 1238 01:10:43,395 --> 01:10:45,070 Bunun hakkında konuşmuştuk. 1239 01:10:45,094 --> 01:10:47,053 Senin derdin ne? 1240 01:10:48,555 --> 01:10:49,847 Ha? 1241 01:10:55,381 --> 01:10:56,632 Ne yapıyor? 1242 01:10:56,656 --> 01:11:00,572 Ah, arkadaşının büyüsünü almaya çalışıyorsun. 1243 01:11:00,598 --> 01:11:03,711 Bunun sadece bir aşama olduğunu umuyoruz. 1244 01:11:09,986 --> 01:11:11,531 Yaramaz mı? 1245 01:11:11,555 --> 01:11:12,971 Gargar mı? 1246 01:11:13,021 --> 01:11:15,020 Gargar, hayır, bekle! 1247 01:11:16,367 --> 01:11:19,172 Seni incitmek istemedi! 1248 01:11:19,197 --> 01:11:20,595 Moopoo yum-yum! 1249 01:11:20,619 --> 01:11:21,391 Ah! 1250 01:11:21,416 --> 01:11:22,758 Ha? 1251 01:11:22,783 --> 01:11:24,961 Vay! Evet! 1252 01:11:24,986 --> 01:11:27,126 Freddypoo! 1253 01:11:27,150 --> 01:11:27,783 Möööö! 1254 01:11:27,807 --> 01:11:29,105 Hayır, hayır, hayır, hayır, Moopoo! 1255 01:11:29,129 --> 01:11:30,869 Geri gelmek! ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 1256 01:11:30,893 --> 01:11:32,660 Ha! Eritmek! 1257 01:11:32,699 --> 01:11:35,666 Haha! Bum! 1258 01:11:36,241 --> 01:11:38,592 Ah! ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 1259 01:11:40,432 --> 01:11:42,961 Artık beni ne kadar seviyorsun! 1260 01:11:42,986 --> 01:11:44,155 Evet! 1261 01:11:44,179 --> 01:11:47,172 Moopoo Freddypoo! ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 1262 01:11:47,720 --> 01:11:50,912 Evet! Möööö dostum! 1263 01:11:50,937 --> 01:11:52,003 Ah! 1264 01:11:52,027 --> 01:11:55,501 Güzeldi Moopoo! Ah! 1265 01:11:55,526 --> 01:11:59,418 ♪ Daha önce gördüğün gibi bir şey yok ♪ 1266 01:11:59,439 --> 01:12:03,331 ♪ Senin gibisi yok ♪ ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1267 01:12:03,346 --> 01:12:08,738 ♪ Daha önce gördüğün gibi bir şey yok ♪ 1268 01:12:08,762 --> 01:12:09,788 Ne yapıyorsun? 1269 01:12:09,812 --> 01:12:12,260 Merhaba Batty. Sihir yapıyorum. 1270 01:12:12,284 --> 01:12:15,360 Plan bu değildi Freddy. 1271 01:12:15,384 --> 01:12:17,835 Planlar değişti Tereyağlı Bisküvi. ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 1272 01:12:17,859 --> 01:12:20,335 Bu büyülerle neler yapabileceğimi bir düşün. 1273 01:12:20,359 --> 01:12:22,293 Herkesi kurtarabilirdim. 1274 01:12:22,317 --> 01:12:26,331 Gece Devriyesi beni bir daha asla sorgulamayacaktı. ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 1275 01:12:26,957 --> 01:12:29,582 Portal büyüsünü bulman gerekiyordu. 1276 01:12:29,606 --> 01:12:30,929 Bu dünya büyüsü 1277 01:12:30,953 --> 01:12:32,872 ikinize de tuhaf bir şey yapıyorum. ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh evet ♪ 1278 01:12:32,896 --> 01:12:36,109 Sen neden bahsediyorsun? 1279 01:12:36,133 --> 01:12:37,716 Biz harikayız! 1280 01:12:44,275 --> 01:12:46,241 Ah! O, gözden kayboluyor. 1281 01:12:46,265 --> 01:12:48,682 Vay, neler oluyor? 1282 01:12:50,861 --> 01:12:53,240 Onu hemen eve götürmeliyiz! 1283 01:12:53,264 --> 01:12:54,524 Ne? HAYIR! 1284 01:12:54,548 --> 01:12:57,276 Möööö! Ahbap! 1285 01:12:57,969 --> 01:12:58,945 Freddy... 1286 01:12:58,969 --> 01:13:01,416 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 1287 01:13:01,440 --> 01:13:02,812 Orada kal. 1288 01:13:02,836 --> 01:13:05,148 Freddy! 1289 01:13:05,172 --> 01:13:08,578 Hain! Gelincik! 1290 01:13:08,602 --> 01:13:11,748 Seni güzelce boğacağım! 1291 01:13:11,772 --> 01:13:13,018 Hayır, bekle Max! 1292 01:13:13,043 --> 01:13:14,914 Göründüğü gibi değil. 1293 01:13:14,939 --> 01:13:17,665 Acıklı bir hikaye uydurmuşsun gibi görünüyor 1294 01:13:17,689 --> 01:13:19,082 sürünün tükenmesi hakkında. 1295 01:13:19,106 --> 01:13:21,498 Tıpkı senin yalan söylediğin gibi bu köpekleri tanımak hakkında 1296 01:13:21,522 --> 01:13:24,350 ve benimle ilgileniyormuşsun gibi davrandın. 1297 01:13:24,374 --> 01:13:27,913 Gerçekte sen sadece kendi yolunda ilerliyordun 1298 01:13:27,938 --> 01:13:29,956 güvenim dahilinde kirli patilerini al 1299 01:13:29,980 --> 01:13:31,581 portal büyümün her yerinde 1300 01:13:31,605 --> 01:13:36,536 ve o damlayı gönder ektoplazmanın aya geri dönmesi. 1301 01:13:36,561 --> 01:13:38,414 Ah, o iyi. 1302 01:13:38,438 --> 01:13:40,081 Ve arkadaş olduğumuzu sanıyordum. 1303 01:13:40,105 --> 01:13:40,793 Biz! 1304 01:13:40,817 --> 01:13:42,421 Arkadaşlar birbirlerine gerçeği söylerler. 1305 01:13:42,445 --> 01:13:45,607 Üzgünüm. Sana Moopoo'dan bahsetmeliydim. 1306 01:13:45,632 --> 01:13:46,968 Ama gerçek şu ki, 1307 01:13:46,992 --> 01:13:49,341 senin gerçekten arkadaşın yok. 1308 01:13:49,365 --> 01:13:50,663 Ne? 1309 01:13:50,687 --> 01:13:54,163 Nasıl cesaret edersin! benim haydutlar beni seviyor. 1310 01:13:54,187 --> 01:13:55,668 Bana saygıyla bakıyorlar. 1311 01:13:55,692 --> 01:13:56,689 Senden korkuyorlar. 1312 01:13:56,713 --> 01:13:57,499 Yalancı! 1313 01:13:57,523 --> 01:13:59,168 Oradasın. Sen, sen. 1314 01:13:59,192 --> 01:14:02,287 Domuzcuk. Dört numaralı domuzcuk. 1315 01:14:02,311 --> 01:14:05,839 Bana saygı duyuyorsun, değil mi? 1316 01:14:05,864 --> 01:14:09,247 Cevap ver bana domuz pirzolası! 1317 01:14:12,232 --> 01:14:16,399 Ah! Aptal, aptal, aptal. 1318 01:14:16,423 --> 01:14:19,911 Ah, aynı şey gibi Milford Paketi yeniden. 1319 01:14:19,936 --> 01:14:21,911 Ben kötü adamım. 1320 01:14:21,935 --> 01:14:25,325 Hiçbir şeyi doğru yapamıyorum. 1321 01:14:28,419 --> 01:14:32,078 O halde bize yardım etmelisin Max. Lütfen. 1322 01:14:32,102 --> 01:14:34,411 Moopoo senin düşmanın değil. 1323 01:14:34,435 --> 01:14:37,077 O da senin benim gibi uyumsuz biri. 1324 01:14:37,101 --> 01:14:39,160 Sürünün saygısını mı istiyorsun? 1325 01:14:39,184 --> 01:14:41,910 Portal büyüsünü kullan ve onu evine gönder. 1326 01:14:41,934 --> 01:14:43,160 Yapamam. 1327 01:14:43,184 --> 01:14:44,160 Neden? 1328 01:14:44,184 --> 01:14:46,618 Yeterince güçlü değilim, tamam mı? 1329 01:14:46,642 --> 01:14:49,249 Bunu tek başıma yapamam. 1330 01:14:49,274 --> 01:14:51,077 Sana yardım edeceğim. 1331 01:14:51,101 --> 01:14:52,618 Hayır, zaten çok tehlikeli. 1332 01:14:52,642 --> 01:14:55,993 Hızlı öğrenen biri olduğumu söylemiştin. Lütfen, ben hazırım. 1333 01:14:56,017 --> 01:14:58,362 Bilmiyorum. 1334 01:15:03,045 --> 01:15:06,449 Belki birlikte büyü yaparsak 1335 01:15:06,474 --> 01:15:09,120 güçlü olabilir onu evine göndermeye yetecek kadar. 1336 01:15:09,145 --> 01:15:12,024 Ben...Ayruhlarından nefret ettiğini sanıyordum? 1337 01:15:12,048 --> 01:15:16,815 Freddy ile tanışana kadar ben de kurtlardan nefret ediyordum. 1338 01:15:17,433 --> 01:15:19,202 Ah, ne halt, 1339 01:15:19,226 --> 01:15:21,760 hadi deneyelim. 1340 01:15:29,582 --> 01:15:33,115 Rünleri tam olarak göründükleri gibi büyüleyin. 1341 01:15:33,140 --> 01:15:34,949 Ve ne yaparsan yap, 1342 01:15:34,973 --> 01:15:37,615 Portal açıldıktan sonra oyalanma. 1343 01:15:37,639 --> 01:15:38,442 Ya da ne? 1344 01:15:38,466 --> 01:15:41,995 Veya büyünün yerçekimi alanı ayı dünyaya çarpar. 1345 01:15:42,019 --> 01:15:43,258 Ne? 1346 01:15:43,282 --> 01:15:44,657 Ha? 1347 01:15:46,013 --> 01:15:47,431 Hazır? 1348 01:15:47,455 --> 01:15:48,226 Hı-hı. 1349 01:15:48,250 --> 01:15:51,073 Dünya büyüsünü etkinleştirin. 1350 01:15:52,093 --> 01:15:53,717 Zemin, 1351 01:15:53,741 --> 01:15:55,412 toprak, 1352 01:15:55,436 --> 01:15:56,966 ateş, 1353 01:15:56,991 --> 01:15:58,947 Parlak yan! 1354 01:15:58,972 --> 01:16:02,323 Geceyi aydınlat! 1355 01:16:05,524 --> 01:16:07,119 Vay, neler oluyor? 1356 01:16:07,143 --> 01:16:10,962 Vay! I'm a space dog, baby! 1357 01:16:10,986 --> 01:16:13,613 Hızlı! Merkezi istikrara kavuşturmamız gerekiyor. 1358 01:16:13,637 --> 01:16:15,552 Yoksa biz de sürükleneceğiz! 1359 01:16:15,576 --> 01:16:18,496 Freddy, sonraki büyüyü oku! 1360 01:16:18,520 --> 01:16:21,238 Yerçekimi, shmavity, 1361 01:16:21,262 --> 01:16:26,237 favity ücreti-fi-favity! 1362 01:16:26,262 --> 01:16:28,488 Bunlar gerçek kelimeler bile değil. 1363 01:16:28,512 --> 01:16:31,745 Yerçekimi için bir kafiye buluyorsun. 1364 01:16:35,951 --> 01:16:38,368 Bana şakacılığın gerçek bir kelime olmadığını mı söylüyorsun? 1365 01:16:38,392 --> 01:16:40,737 Küçüklüğümden beri kullanıyorum. 1366 01:16:40,761 --> 01:16:44,190 İnsanların bana tuhaf bakışlar atmasına şaşmamalı. 1367 01:16:46,302 --> 01:16:50,286 Evet! Portalın tam ortasındayız. 1368 01:16:50,682 --> 01:16:53,564 Son bir itiş. 1369 01:16:53,589 --> 01:16:55,270 Hadi ama. 1370 01:16:55,294 --> 01:16:56,306 Sadece söyle! 1371 01:16:56,330 --> 01:16:58,380 Tamam, tamam. 1372 01:16:59,597 --> 01:17:03,255 Portal Snortal! 1373 01:17:16,322 --> 01:17:19,261 Evet! Büyü tamamlandı. 1374 01:17:19,285 --> 01:17:20,172 Başardık! 1375 01:17:20,196 --> 01:17:22,609 Kesinlikle öyle yaptık Freddy. 1376 01:17:22,634 --> 01:17:24,568 Seninle çok gurur duyuyorum. 1377 01:17:24,592 --> 01:17:28,928 Şimdi bu ucubeleri göstermek için ruhlar kimin patronu! 1378 01:17:28,952 --> 01:17:31,110 Bekle, ne? 1379 01:17:31,135 --> 01:17:31,591 Yardım! 1380 01:17:31,615 --> 01:17:32,849 - Olay örgüsü! - Ah! 1381 01:17:32,873 --> 01:17:35,447 Biliyordum! Cadı! 1382 01:17:35,472 --> 01:17:36,932 Köpekler, kalın! 1383 01:17:36,956 --> 01:17:37,863 HAYIR! 1384 01:17:37,887 --> 01:17:40,736 Vay! 1385 01:17:41,873 --> 01:17:43,448 Bırakın bizi buradan! 1386 01:17:43,472 --> 01:17:45,337 Ah, Freddy. 1387 01:17:45,362 --> 01:17:48,847 Gerçekten bir Ay Ruhu'na yardım edeceğimi mi düşünüyorsun? 1388 01:17:48,871 --> 01:17:51,374 Sanki beni hiç tanımıyorsun. 1389 01:17:51,398 --> 01:17:54,408 Yoo-hoo! Ruhlar! 1390 01:17:54,432 --> 01:17:58,824 Maxie bir şeyle geri döndü daha büyük, daha iyi portal! 1391 01:17:58,848 --> 01:18:00,751 Tüm övgüyü alamam. 1392 01:18:00,775 --> 01:18:04,565 onsuz yapamazdım bu saf küçük aptal. 1393 01:18:04,589 --> 01:18:06,737 Hayır Max! Durmak! 1394 01:18:06,762 --> 01:18:08,457 İzle ve öğren evlat. 1395 01:18:08,481 --> 01:18:11,307 Saygı mı istiyorsun? 1396 01:18:11,332 --> 01:18:13,732 Bu şekilde anlıyorsunuz! 1397 01:18:13,756 --> 01:18:18,125 Öksürme zamanı, sizi sihirli ruhlar! 1398 01:18:20,152 --> 01:18:22,609 - Ha? Ne? - Şuna bak! 1399 01:18:24,557 --> 01:18:26,461 Sarıl bana! 1400 01:18:26,485 --> 01:18:26,933 Ah! 1401 01:18:26,957 --> 01:18:28,875 Vay! Ah! 1402 01:18:28,900 --> 01:18:30,198 Bir daha olmaz! 1403 01:18:30,222 --> 01:18:32,564 Milford Portside'dan canlı yayında size geliyorum. 1404 01:18:32,588 --> 01:18:35,064 ayın raporları nerede Dünya'ya doğru çekiliyor 1405 01:18:35,088 --> 01:18:36,711 öyle görünüyor ki... 1406 01:18:36,736 --> 01:18:38,315 Steve, bunu anlıyor musun? 1407 01:18:38,339 --> 01:18:41,064 Bayanlar ve baylar, şapkalarınızı sıkı tutun. 1408 01:18:41,088 --> 01:18:44,039 Armagedon kapımızda! 1409 01:18:47,337 --> 01:18:50,375 Kurtulma zamanı! 1410 01:18:51,144 --> 01:18:52,560 Ah! 1411 01:18:53,598 --> 01:18:57,087 Evet, evet! Geri döndüm bebeğim! 1412 01:18:57,112 --> 01:19:00,921 Evet, evet, daha fazlası, daha fazlası! 1413 01:19:00,945 --> 01:19:06,832 Bu evrendeki en güçlü yaratık olacağım! 1414 01:19:06,856 --> 01:19:09,562 Bana tüm sihrini ver! 1415 01:19:09,586 --> 01:19:13,145 Bir daha kimse beni sorgulamayacak! 1416 01:19:13,169 --> 01:19:15,187 Durmak! 1417 01:19:25,059 --> 01:19:27,849 Bunun bedelini ödeyeceksin! 1418 01:19:28,751 --> 01:19:30,362 Selam! Evet! 1419 01:19:30,387 --> 01:19:32,335 Vay, vay! 1420 01:19:32,360 --> 01:19:33,621 Ah, bir şeyler yapmalıyız! 1421 01:19:33,645 --> 01:19:36,925 Deniyoruz! Faydasız! 1422 01:19:36,949 --> 01:19:39,641 Keşke rehber köpek gözlüğüm olsaydı! 1423 01:19:39,665 --> 01:19:41,152 Gülünç olmayın! 1424 01:19:41,176 --> 01:19:42,727 Hiçbir şey yapmayacaklar! 1425 01:19:42,751 --> 01:19:45,505 Anlamıyorsun! Onlara ihtiyacım var! 1426 01:19:45,529 --> 01:19:48,590 İyi! Bunu senin için yapıyorum. 1427 01:19:48,614 --> 01:19:52,000 Ne demek istiyorsun? Benim için ne yapıyorsun? 1428 01:19:53,148 --> 01:19:54,817 Ah, gözlüklerim! 1429 01:19:54,841 --> 01:19:58,267 Ah, Twitchy, bu yeteneğin sende olduğunu her zaman biliyordum. 1430 01:19:58,291 --> 01:19:59,197 Derinlerde. 1431 01:19:59,221 --> 01:20:01,719 Bu konuda bir şeyler yapsan iyi olur, yoksa ben... 1432 01:20:01,743 --> 01:20:04,826 Ah, sus, sus, sus, sus. 1433 01:20:05,264 --> 01:20:06,257 - Ah! - Ne oldu? 1434 01:20:06,281 --> 01:20:08,527 Hiçbir yolun bulunamadığı yerde, 1435 01:20:08,551 --> 01:20:11,580 rehber köpek bir yolunu bulacaktır. 1436 01:20:11,605 --> 01:20:13,188 Geliyoruz Freddy! 1437 01:20:13,212 --> 01:20:16,773 Hadi, itin! 1438 01:20:24,225 --> 01:20:27,153 Sonuçta o kadar da hızlı öğrenen biri değil! 1439 01:20:27,177 --> 01:20:27,710 HAYIR! 1440 01:20:27,734 --> 01:20:31,058 Kimsenin sana saygı duymamasının bir nedeni var kaniş! 1441 01:20:31,082 --> 01:20:33,038 Çok yumuşaksın! 1442 01:20:33,062 --> 01:20:33,979 Bırak beni! 1443 01:20:34,003 --> 01:20:37,372 Öldürme içgüdüsü yok! 1444 01:20:37,615 --> 01:20:41,632 Size bunun neye benzediğini göstereyim! 1445 01:20:41,656 --> 01:20:42,855 HAYIR! 1446 01:20:42,879 --> 01:20:46,128 Defol git, parlak lamba! 1447 01:20:47,127 --> 01:20:49,376 Hadi, itin! 1448 01:20:49,664 --> 01:20:52,296 Bruno, kapalı bir balonun içindeyiz! 1449 01:20:52,320 --> 01:20:56,075 Hayır, işte bu, sahip olduğun her şeyi ver ona! 1450 01:20:57,580 --> 01:20:59,830 Hadi, itin! 1451 01:21:00,548 --> 01:21:05,849 Şimdiden özür dilerim, bu acıtacak. 1452 01:21:09,017 --> 01:21:14,221 Ah, ah, ah, bu ne kötü büyü? 1453 01:21:14,246 --> 01:21:18,079 Tüylü kıçımı öp, cadı! 1454 01:21:24,429 --> 01:21:27,862 Artık göremiyorum! Ve burun deliklerim beni yakıyor! 1455 01:21:27,886 --> 01:21:29,933 Yeterli! 1456 01:21:29,958 --> 01:21:33,028 Ah, nefes almayı seviyorum. 1457 01:21:33,053 --> 01:21:36,090 Bana saygısızlık etmeye nasıl cesaret edersin! 1458 01:21:36,114 --> 01:21:38,864 Maksimum! Yeterli! 1459 01:21:40,057 --> 01:21:41,218 Baba? 1460 01:21:41,242 --> 01:21:43,663 Saygı duymaya zorlayamazsın Max. 1461 01:21:43,687 --> 01:21:45,238 Bunu henüz öğrenmedin mi? 1462 01:21:45,262 --> 01:21:46,379 Gerçekten mi? 1463 01:21:46,403 --> 01:21:48,531 O zaman neden eğiliyorsun? 1464 01:21:48,555 --> 01:21:50,273 Ne? 1465 01:21:54,509 --> 01:21:56,685 Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 1466 01:21:56,709 --> 01:21:59,973 Ama eminim daha aşağılara inebilirsin. 1467 01:21:59,997 --> 01:22:02,596 Daha düşük! 1468 01:22:04,730 --> 01:22:08,518 İşte buyurun. 1469 01:22:12,876 --> 01:22:16,526 Bağırmanın sana faydası olmayacak. 1470 01:22:17,280 --> 01:22:18,655 Ha? 1471 01:22:25,705 --> 01:22:28,750 Vay, bu ne? 1472 01:22:32,661 --> 01:22:33,745 Gargar! 1473 01:22:33,769 --> 01:22:35,965 Vay! Benim için geri döndün! 1474 01:22:35,990 --> 01:22:36,871 Batty! 1475 01:22:36,895 --> 01:22:39,948 Hey, bu benim sopam! 1476 01:22:40,978 --> 01:22:42,350 Ah! Ahh! 1477 01:22:42,374 --> 01:22:44,026 Defol! 1478 01:22:45,668 --> 01:22:48,190 Ah çekilin! Seninle uzakta! 1479 01:22:51,157 --> 01:22:53,698 Möööö? Ev kakası mı? 1480 01:22:53,722 --> 01:22:56,586 HAYIR! Cesaret etme! 1481 01:22:56,611 --> 01:22:59,448 Bu benim ay büyüm. 1482 01:23:00,879 --> 01:23:02,448 Möööö! 1483 01:23:02,472 --> 01:23:05,198 No, Max, stop! 1484 01:23:09,281 --> 01:23:13,660 Senin cılız büyün bana rakip olamaz! 1485 01:23:13,685 --> 01:23:16,495 Ama senin kendi büyün var! 1486 01:23:18,656 --> 01:23:20,266 HAYIR! HAYIR! 1487 01:23:20,290 --> 01:23:21,666 HAYIR! 1488 01:23:31,636 --> 01:23:36,581 Sen...Sen küçük... Sen bunun bedelini ödeyecek! 1489 01:23:37,232 --> 01:23:38,642 Benim büyüm! 1490 01:23:38,666 --> 01:23:40,526 Vay be! 1491 01:23:44,937 --> 01:23:48,365 Mega-Moopoo! 1492 01:23:48,389 --> 01:23:49,702 - Ne? - Vay. 1493 01:23:49,726 --> 01:23:53,128 Çok hızlı büyüyorlar. 1494 01:23:54,942 --> 01:23:56,129 Yaramaz 1495 01:23:56,153 --> 01:23:58,190 Yaramaz! 1496 01:24:02,209 --> 01:24:03,835 Ne? 1497 01:24:06,405 --> 01:24:07,392 Kes şunu! 1498 01:24:07,439 --> 01:24:10,455 Möopo, otur! 1499 01:24:11,070 --> 01:24:14,292 Oturmak yok! 1500 01:24:14,965 --> 01:24:16,118 HAYIR! Möööö! 1501 01:24:16,142 --> 01:24:17,794 Möööö, hayır! Moopoo, dur! 1502 01:24:17,818 --> 01:24:20,815 Hayır Moopoo, hayır, hayır! 1503 01:24:20,839 --> 01:24:24,079 Eve gitme zamanı geldi. 1504 01:24:24,104 --> 01:24:25,469 Dinlemiyor. 1505 01:24:25,493 --> 01:24:28,062 Onu sakinleştirmemiz lazım. 1506 01:24:28,086 --> 01:24:30,693 İşte bu! 1507 01:24:34,209 --> 01:24:38,966 Möööö Möööö 1508 01:24:38,998 --> 01:24:44,052 Ah Moopoo 1509 01:24:44,077 --> 01:24:46,701 Mımmm... 1510 01:24:54,763 --> 01:24:58,138 vay... 1511 01:25:00,291 --> 01:25:04,837 Moopoo, eğer bunu durdurmazsan, bir ev olmayacak 1512 01:25:04,861 --> 01:25:07,529 herhangi birimiz için. 1513 01:25:11,459 --> 01:25:13,693 Ana Sayfa 1514 01:25:22,056 --> 01:25:25,695 Hayır, Freddy acıdı! 1515 01:25:35,278 --> 01:25:36,611 Möööö! 1516 01:25:46,711 --> 01:25:49,643 Bana yardım et! Vay! 1517 01:25:51,928 --> 01:25:52,524 Anladım. 1518 01:25:52,548 --> 01:25:53,672 Yere geri döndüm. 1519 01:25:53,696 --> 01:25:54,629 Ama anahtarlarımın üzerine düştüm. 1520 01:25:54,653 --> 01:25:58,090 Yer çekimi normale döndüğünde kriz burada önlendi. 1521 01:25:58,114 --> 01:26:01,281 Armageddon binayı terk etti. 1522 01:26:05,887 --> 01:26:07,221 HAYIR! 1523 01:26:11,091 --> 01:26:13,029 Möööö! 1524 01:26:14,382 --> 01:26:15,935 Möööö? 1525 01:26:15,959 --> 01:26:18,378 Hadi Moopoo, kalk. 1526 01:26:18,403 --> 01:26:20,893 Oh, portal çöküyor. 1527 01:26:20,918 --> 01:26:23,701 Çabuk, hadi. kapanmadan önce. 1528 01:26:23,726 --> 01:26:25,359 Gitme zamanı geldi. 1529 01:26:25,383 --> 01:26:28,749 Freddy, o çok zayıf. 1530 01:26:28,773 --> 01:26:31,279 Asla hayatta kalamayacak. 1531 01:26:35,101 --> 01:26:36,702 Haydi Moopoo. 1532 01:26:36,726 --> 01:26:38,706 bunu yapabilirsin. 1533 01:26:40,803 --> 01:26:42,776 Ayateşimi al. 1534 01:26:43,620 --> 01:26:47,382 Çok değil ama belki seni eve götürmek için yeterli. 1535 01:26:47,407 --> 01:26:49,375 Sorun değil. 1536 01:26:49,400 --> 01:26:53,319 There are worse things than bir daha asla kurda dönüşmeyeceğim. 1537 01:26:53,344 --> 01:26:55,674 Seni kaybetmek gibi. 1538 01:27:07,178 --> 01:27:08,533 - Haydi Moopoo. - Haydi Moopoo. 1539 01:27:08,557 --> 01:27:10,473 Yapabilirsin. 1540 01:27:16,155 --> 01:27:18,613 Sorun değil. Sorun değil. 1541 01:27:24,010 --> 01:27:25,426 Ne? 1542 01:27:33,519 --> 01:27:35,250 Güle güle! 1543 01:27:35,274 --> 01:27:37,057 Görüşürüz Moopoo! 1544 01:27:37,081 --> 01:27:40,643 Güle güle Battypoo! 1545 01:27:40,668 --> 01:27:42,002 Onu alacağım! 1546 01:27:42,026 --> 01:27:45,810 Güle güle Doggypoos! 1547 01:27:45,835 --> 01:27:47,585 Seni özleyeceğim! 1548 01:27:47,609 --> 01:27:51,156 Ah bebeğim! 1549 01:27:53,924 --> 01:27:55,436 Top kakası mı? 1550 01:27:55,461 --> 01:27:58,233 Top! 1551 01:27:58,258 --> 01:27:59,873 Freddie! 1552 01:27:59,897 --> 01:28:02,233 Friendpoo. 1553 01:28:02,257 --> 01:28:05,367 Mööö dostum. 1554 01:28:19,761 --> 01:28:21,177 Ha? 1555 01:28:27,735 --> 01:28:28,864 Möööö? 1556 01:28:28,888 --> 01:28:31,618 Anne kaka! 1557 01:28:40,575 --> 01:28:42,891 Freddypoo'mu? 1558 01:28:47,463 --> 01:28:49,231 iyi misin oğlum? 1559 01:28:49,255 --> 01:28:54,250 Yüzde 100 insan için sanırım. 1560 01:29:03,296 --> 01:29:06,213 Şadadoopoo! 1561 01:29:06,956 --> 01:29:11,070 Wakeywoo famadoopoo! 1562 01:29:13,617 --> 01:29:15,672 Freddypoo! 1563 01:29:30,455 --> 01:29:32,526 Ne? Vay! 1564 01:29:33,278 --> 01:29:34,134 - Freddy! - Vay! 1565 01:29:34,158 --> 01:29:35,376 Freddy mi? 1566 01:29:35,400 --> 01:29:37,727 Ne oldu? 1567 01:29:37,752 --> 01:29:40,557 Ah, Freddy! Freddy, yine bir kanişsin! 1568 01:29:40,582 --> 01:29:43,932 Ah, her şey normale döndü! 1569 01:29:51,665 --> 01:29:53,082 Ne? 1570 01:29:58,986 --> 01:30:02,880 Ve öyle oldu ki bu sıcak pembe kahraman 1571 01:30:02,904 --> 01:30:05,408 sürünün şimdiye kadarki en büyük Ulu Uluyan'ı oldu- 1572 01:30:05,432 --> 01:30:06,187 Freddy! 1573 01:30:06,211 --> 01:30:07,422 Ah! 1574 01:30:07,446 --> 01:30:08,213 Ah. 1575 01:30:08,237 --> 01:30:09,551 Ne düşünüyordum? 1576 01:30:09,575 --> 01:30:11,393 Pembe bir kaniş olmaktan çok mutluyum. 1577 01:30:11,417 --> 01:30:12,892 Ah! 1578 01:30:12,916 --> 01:30:16,508 Ah! 1579 01:30:20,000 --> 01:30:22,375 Saygı. 1580 01:30:29,631 --> 01:30:31,482 ♪ Bu sadece başka bir gün ♪ 1581 01:30:31,506 --> 01:30:33,393 ♪ Ve sende bir şeyler var ♪ 1582 01:30:33,417 --> 01:30:36,425 ♪ Olmak istediğin kişi olmak için ♪ 1583 01:30:37,092 --> 01:30:39,092 ♪ Yine de bir şeylerin değişmesi gerekiyor ♪ 1584 01:30:39,116 --> 01:30:40,824 ♪ Ne kadar sürecek ♪ 1585 01:30:40,848 --> 01:30:43,952 ♪ Kafanı dik tutmaya çalışmak için ♪ 1586 01:30:44,386 --> 01:30:48,453 ♪ Hemen bırak gitsin ♪ 1587 01:30:48,477 --> 01:30:52,040 ♪ Şu anki gününü yakalamak için ♪ 1588 01:30:52,064 --> 01:30:53,986 ♪ Gerekeni aldın ♪ 1589 01:30:54,010 --> 01:30:56,052 ♪ Her şekilde ♪ 1590 01:30:56,076 --> 01:30:59,368 ♪ ♪ 1591 01:30:59,393 --> 01:31:05,214 ♪ Her şeyi geride bırak deyin ♪ 1592 01:31:05,238 --> 01:31:07,345 ♪ Bırak gitsin ♪ ♪ bırak gitsin ♪ 1593 01:31:07,369 --> 01:31:12,702 ♪ Zamanla öğreneceksin ♪ 1594 01:31:12,726 --> 01:31:14,854 ♪ Her şeyin mümkün olduğunu ♪ 1595 01:31:14,878 --> 01:31:16,445 ♪ Başını dik tut ♪ 1596 01:31:16,469 --> 01:31:18,334 ♪ Asla pes etme ♪ 1597 01:31:18,358 --> 01:31:20,230 ♪ Bunu sen yaparsın ♪ 1598 01:31:20,254 --> 01:31:22,332 ♪ Ya şimdi ya da asla ♪ 1599 01:31:22,356 --> 01:31:27,723 ♪ Her şeyi arkanda bırak ♪ 1600 01:31:27,747 --> 01:31:29,840 ♪ Çünkü her şey mümkün ♪ 1601 01:31:29,864 --> 01:31:36,196 ♪ Vay, vay, vay ♪ 1602 01:31:36,220 --> 01:31:38,162 ♪ ♪ 1603 01:31:38,187 --> 01:31:39,840 ♪ ♪ 1604 01:31:39,865 --> 01:31:43,361 ♪ İstediğin gibi yapıyorsun ♪ 1605 01:31:43,386 --> 01:31:45,415 ♪ Nerede olduğunun önemi yok ♪ 1606 01:31:45,439 --> 01:31:47,347 ♪ Parlayan bir yıldız olacaksın ♪ 1607 01:31:47,371 --> 01:31:50,826 ♪ Kendine inandığın sürece ♪ 1608 01:31:50,851 --> 01:31:54,822 ♪ Hemen bırak gitsin ♪ 1609 01:31:54,846 --> 01:31:58,537 ♪Şu an seni yakalamak için ♪ 1610 01:31:58,561 --> 01:32:00,433 ♪ ♪ 1611 01:32:00,457 --> 01:32:02,230 ♪ Her şekilde ♪ 1612 01:32:02,254 --> 01:32:05,362 ♪ Eğer buna inanırsan ♪ 1613 01:32:05,386 --> 01:32:08,294 ♪ Vay ♪ 1614 01:32:16,945 --> 01:32:20,108 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1615 01:32:24,736 --> 01:32:27,899 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1616 01:32:32,549 --> 01:32:35,712 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1617 01:32:43,508 --> 01:32:47,384 ♪ Ben daha önce gördüğün hiçbir şeye benzemiyorum ♪ 1618 01:32:47,408 --> 01:32:51,319 ♪ Ben senin gibi değilim ♪ ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1619 01:32:51,343 --> 01:32:58,641 ♪ Ben daha önce gördüğün hiçbir şeye benzemiyorum ♪ 1620 01:33:03,253 --> 01:33:06,416 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1621 01:33:11,052 --> 01:33:14,215 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1622 01:33:18,821 --> 01:33:21,984 ♪ Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh ♪ 1623 01:33:36,130 --> 01:33:39,036 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1624 01:33:40,902 --> 01:33:42,991 ♪ Selam! - Hey! ♪ 1625 01:33:43,015 --> 01:33:45,384 ♪ Uzun zamandır bir his vardı ♪ 1626 01:33:45,408 --> 01:33:47,756 ♪ Ama bir şey vardı ♪ 1627 01:33:47,780 --> 01:33:52,575 ♪ Ama ne yapacağımı bilmiyordum ♪ 1628 01:33:52,600 --> 01:33:54,866 ♪ Daha fazlası olduğunu hissettim ♪ 1629 01:33:54,890 --> 01:33:57,678 ♪ Uğruna savaşmaya değer bir şey ♪ 1630 01:33:57,702 --> 01:34:01,560 ♪ ve onu seninle buldum ♪ 1631 01:34:01,584 --> 01:34:06,264 ♪ Oturup neden bu kadar tuhaf hissettiğimi merak ederdim ♪ 1632 01:34:06,288 --> 01:34:10,626 ♪ Ama şimdi içindeki her şey dünyam değişmeye başladı 1633 01:34:10,650 --> 01:34:14,241 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1634 01:34:14,265 --> 01:34:15,466 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1635 01:34:15,490 --> 01:34:19,081 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1636 01:34:19,105 --> 01:34:20,200 ♪ Selam! ♪ ♪ Selam! ♪ 1637 01:34:20,224 --> 01:34:22,587 ♪ Yapmanız gereken şey, ilerlemeye devam etmek ♪ 1638 01:34:22,612 --> 01:34:23,993 ♪ dinlenmeye zaman ayırın ♪ 1639 01:34:24,049 --> 01:34:25,126 ♪ Selam! Hey! ♪ 1640 01:34:25,166 --> 01:34:29,068 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1641 01:34:31,336 --> 01:34:32,615 ♪ Selam! ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1642 01:34:32,640 --> 01:34:34,729 ♪ Selam! ♪ 1643 01:34:36,099 --> 01:34:37,550 ♪ Selam! Hey! ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1644 01:34:37,575 --> 01:34:39,567 ♪ Yapmanız gereken şey, ilerlemeye devam etmek ♪ 1645 01:34:39,592 --> 01:34:40,973 ♪ dinlenmeye zaman ayırın ♪ 1646 01:34:40,998 --> 01:34:42,529 ♪ Selam! Hey! ♪ 1647 01:34:42,560 --> 01:34:46,151 ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ ♪ Yukarıya Bakıyoruz ♪ 1648 01:34:48,154 --> 01:34:50,825 ♪ Selam! Hey! ♪